Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Прочетете 3 Йоан 1:5–8 и потърсете на какво от нещата, които Гай прави, радва Йоан.
Cebuano[ceb]
Basaha ang 3 Juan 1:5–8, nga mangita kon unsay gibuhat ni Gayo nga nakapahimuot ni Juan.
Czech[cs]
Přečtěte si 3. Janovu 1:5–8 a zjistěte, čím dělal Gáius Janovi radost.
German[de]
Lies 3 Johannes 1:5-8 und finde heraus, was Gaius getan hat, worüber Johannes sich freut.
English[en]
Read 3 John 1:5–8, looking for what Gaius was doing that pleased John.
Spanish[es]
Lee 3 Juan 1:5–8 y fíjate en lo que Gayo estaba haciendo que complacía a Juan.
Estonian[et]
Loe 3. Johannese 1:5–8 ja leia, mida Gaajus tegi, mis Johannest rõõmustas.
Finnish[fi]
Lue 3. Joh. 5–8 ja ota selville, mitä sellaista Gaius teki, mikä miellytti Johannesta.
French[fr]
Lis 3 Jean 1:5-8 en y cherchant ce que Gaïus fait qui plaît à Jean.
Croatian[hr]
Pročitajte 3. Ivanovu 1:5–8, tražeći što je Gaj činio što je bilo prijazno Ivanu.
Hungarian[hu]
Olvasd el a 3 János 1:5–8-at, és nézd meg, mit tett Gájus, ami örömöt okozott Jánosnak.
Italian[it]
Leggi 3 Giovanni 1:5–8 e presta attenzione a ciò che faceva Gaio di cui si compiaceva Giovanni.
Japanese[ja]
3ヨハネ1:5-8を読み,ガイオが何をしていたのでヨハネが喜んだのかを見つけてください。
Korean[ko]
요한3서 1장 5~8절을 읽으면서, 가이오는 요한을 기쁘게 하는 어떤 일을 했는지 찾아본다.
Latvian[lv]
Izlasi 3. Jāņa 1:5–8, meklējot, ko Gajs tādu darīja, kas patika Jānim.
Malagasy[mg]
Vakio ny 3 Jaona 1:5–8 dia tadiavo ny zavatra nataon’i Gaio ka nahafaly an’i Jaona.
Polish[pl]
Przeczytaj III List Jana 1:5–8 i odszukaj, co w zachowaniu Gajusa chwalił Jan.
Portuguese[pt]
Leia 3 João 1:5–8 e identifique o que Gaio estava fazendo que agradou a João.
Romanian[ro]
Citiţi 3 Ioan 1:5-8 şi aflaţi ce făcea Gaiu care-i plăcea lui Ioan.
Russian[ru]
Прочитайте 3-е Иоанна 1:5–8 и выясните, какие действия Гаия порадовали Иоанна.
Samoan[sm]
Faitau le 3 Ioane 1:5–8, ma vaavaai po o a mea na faia e Kaio sa faafiafiaina ai Ioane.
Tagalog[tl]
Basahin ang III Ni Juan 1:5–8, at alamin kung ano ang ginawa ni Gayo na ikinalugod ni Juan.
Tongan[to]
Lau ʻa e 3 Sione 1:5–8, ʻo kumi e meʻa naʻe fai ʻe Keio ʻo fiefia ai ʻa Sioné.