Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For at forstå dette kan man forestille sig en mand der marcherer raskt fra New York til Californien på én dag og vender tilbage igen næste dag og fortsætter på den måde dag efter dag, uge efter uge.
Greek[el]
Για να το εκτιμήσετε αυτό, φαντασθήτε έναν άνθρωπο να βαδίζη γρήγορα από τη Νέα Υόρκη στην Καλιφόρνια σε μια μέρα και να επανέρχεται την επομένη και να το κάνη αυτό κάθε μέρα όλες τις εβδομάδες.
English[en]
To appreciate this, imagine a man marching rapidly from New York to California in one day and coming back the next day, day after day, week after week.
Spanish[es]
Para apreciar esto, imagine a un hombre marchando rápidamente de Nueva York a California en un día y volviendo al día siguiente, día tras día, semana tras semana.
Finnish[fi]
Käsittääksesi tämän täysin kuvittele miehen kävelevän nopeasti Helsingistä Gibraltarille yhdessä päivässä ja palaavan takaisin seuraavana päivänä ja tekevän näin päivästä päivään, viikosta viikkoon.
French[fr]
Imaginons un homme marchant rapidement de New York jusqu’en Californie en un jour et revenant le jour suivant. Cela jour après jour, semaine après semaine.
Italian[it]
Per comprendere questo, immaginate un uomo che marci rapidamente da New York alla California in un giorno e torni il giorno dopo, un giorno dopo l’altro, una settimana dopo l’altra.
Korean[ko]
이 사실을 인식하려면, 한 사람이 하루에 ‘뉴욕’에서 ‘캘리포니아’까지 빨리 걸어갔다가 이튿날 되돌아 오고, 그 일을 날마다, 주일마다 연속한다고 상상해 보라.
Norwegian[nb]
For å forstå hvilken prestasjon dette er, kan du forestille deg en mann som hver eneste dag, og uke etter uke, går hele strekningen fra Lindesnes til Nordkapp og tilbake igjen.
Portuguese[pt]
Para avaliar isto, imagine um homem marchando rápido do Oiapoque, ao norte, até o Chuí, no sul do Brasil, em um só dia e voltando no dia seguinte, dia após dia, semana após semana.
Swedish[sv]
För att förstå vilken prestation detta är kan man tänka sig en man som raskt marscherar från New York till Kalifornien på en enda dag och kommer tillbaka nästa dag, och så håller han på dag efter dag, vecka efter vecka.