Metadata
Author: LDS
Data
Arabic[ar]
هيلز والتي تبرز الفرص العظيمة المتاحة لي لأتعلم من القادة الذين أعمل وأخدم معهم.
Bulgarian[bg]
Хейлз подчертава забележителните възможности за учение и служба, които ми дадоха тези ръководители.
Bislama[bi]
Hels i haelaetem ol gudfala janis we mi bin gat blong lanem samting mo wok wetem olgeta lida ia.
Cebuano[ceb]
Hales nagpakita sa talagsaon nakong mga oportunidad nga makakat-on ug makaserbisyo kauban niini nga mga lider.
Czech[cs]
Halesem charakterizuje úžasné příležitosti, které mám, abych se od těchto vedoucích učil a sloužil s nimi.
Danish[da]
Hales tydeliggør de bemærkelsesværdige muligheder, jeg har haft for at lære af at tjene sammen med disse ledere.
German[de]
Hales verdeutlicht, welch bemerkenswerte Gelegenheiten ich erhalte, von diesen Führern zu lernen und mit ihnen zusammenzuarbeiten.
English[en]
Hales highlights the remarkable opportunities I have to learn from and serve with these leaders.
Spanish[es]
Hales destaca las extraordinarias oportunidades que tengo de aprender y de prestar servicio con estos líderes.
Estonian[et]
Halesiga näitlikustab neid võrratuid võimalusi, mis mul on olnud, et neilt juhtidelt õppida ja koos nendega teenida.
Persian[fa]
هیلز چنین موقعیّت های فوق العاده را که باید یاد گرفته و با این رهبران خدمت کنم نشان می دهد.
Finnish[fi]
Halesin kanssa tähdentää niitä merkittäviä tilaisuuksia, joita minulla on saada oppia näiltä johtajilta ja palvella heidän kanssaan.
Fijian[fj]
Hales e ivakatakilakila ni veimadigi vakasakiti e donumaki au meu vuli ka veiqaravi vata kei ira na iliuliu oqo.
French[fr]
Hales témoigne des occasions remarquables que j’ai d’apprendre de ces dirigeants et de servir avec eux.
Guarani[gn]
Hales ndive ohechauka oportunidades extraordinarias aguerekova a’aprende ha ame’ẽ haĝua servicio ko’ã líder ndive.
Hmong[hmn]
Hales qhia hais tias kuv tau muaj cib fim zoo los kawm ntawm thiab ua hauj lwm nrog cov thawj coj no.
Croatian[hr]
Halesom naglašava čudesne prilike koje imam da mogu učiti i služiti s tim vođama.
Hungarian[hu]
Hales elderrel való együttműködésemből vett példa jól szemlélteti azokat a rendkívüli lehetőségeket, amikor alkalmam van e vezetőkkel szolgálni és tanulni tőlük.
Indonesian[id]
Hales menunjukkan kesempatan luar biasa yang saya miliki untuk belajar dari dan melayani bersama para pemimpin ini.
Icelandic[is]
Hales undirstrikar þau undraverðu tækifæri sem mér bjóðast til lærdóms með því að þjóna með þessum leiðtogum.
Italian[it]
Hales sottolinea le opportunità straordinarie che ho avuto di imparare da questi dirigenti e di servire con loro.
Georgian[ka]
ჰეილსთან თვალსაჩინოს ხდის იმ არაჩვეულებრივ საშუალებებს, რომლებიც მეძლევა იმისთვის, რომ ვისწავლო ამ უხუცესებისგან და ვიმსახურო მათთან.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Hales re xk’utb’al xyaalal li nimla usilal xink’ul rik’in tzolok ut k’anjelak rik’ineb’ laj k’amol b’e a’in.
Korean[ko]
이 지도자들에게서 배우고, 또 함께 봉사하는 그 놀라운 기회를 설명하기 위한 좋은 예로, 로버트 디 헤일즈 장로님과 함께했던 일화를 들어 보겠습니다.
Lingala[ln]
Hales elakisi mabaku kitoko nazali na yango ya koyekola uta mpe ya kosala elongo na bakambi oyo.
Lithuanian[lt]
Heilsu išryškina, kokias turėjau nepaprastas progas mokytis iš šių vadovų ir kartu su jais tarnauti.
Latvian[lv]
Heilzu skaidri parāda zīmīgās iespējas, kādas man ir, — mācīties no šiem vadītājiem un kalpot ar viņiem.
Malagasy[mg]
Hales dia manamarina ireo fotoana miavaka izay nahafahako nianatra tamin’ireo mpitarika ireo sy niara-nanompo tamin’izy ireo.
Marshallese[mh]
Hales ej kalikkar iien ko rem̧m̧an rejej uwaer iaar katak jān im jerbal ippān ritōl rein.
Malay[ms]
Hales adalah peluang-peluang di mana saya dapat belajar dan melayan bersama para pemimpin ini.
Maltese[mt]
Hales turi b’ mod ċar l-opportunitajiet meraviljużi li jien kelli għax kelli ċ-ċans li nitgħallem minn dawn il-mexxejja u nservi magħhom.
Norwegian[nb]
Hales viser de faktiske mulighetene jeg har til å lære av og virke sammen med disse lederne.
Dutch[nl]
Hales accentueert de opmerkelijke leerschool die ik krijg door met deze leiders samen te werken.
Papiamento[pap]
Hales ta suprayá e oportunidatnan remarkabel [ku] mi tabatin pa siña di i sirbi e lidernan aki.
Polish[pl]
Halesem jest przykładem niezwykłych okazji, które wynikają z możliwości czerpania nauki od tych przywódców i ze służby u ich boku.
Pohnpeian[pon]
Hales kasaledahr ansou mwahu me I ahnekihdi ien kaskuhl sang oh papahki kaun pwukat.
Portuguese[pt]
Hales destaca as extraordinárias oportunidades que tenho de aprender e servir com esses líderes.
Romanian[ro]
Hales demonstrează ocaziile remarcabile pe care le am de a învăţa de la aceşti conducători şi de a sluji alături de dânşii.
Russian[ru]
Хейлзом иллюстрирует удивительные возможности, предоставляемые мне во время совместного служения с этими руководителями, а также в процессе учебы у них.
Slovak[sk]
Halesom charakterizuje úžasné príležitosti, ktoré mám, aby som sa od týchto vedúcich učil a slúžil s nimi.
Samoan[sm]
Hales ua faamamafaina ai ni avanoa ofoofogia ua ou aoaoina mai ai ma auauna atu ai faatasi ma nei taitai.
Swedish[sv]
Hales belyser de enastående möjligheter jag har att lära av och tjäna tillsammans med dessa ledare.
Swahili[sw]
Hales huangazia fursa za ajabu nilizonazo za kujifunza kutoka kwao na kuhudumu pamoja na viongozi hawa.
Thai[th]
เฮลส์แสดงให้เห็นถึงโอกาสดีเยี่ยมที่ข้าพเจ้าได้เรียนรู้และรับใช้กับผู้นําเหล่านี้
Tongan[to]
Heilí ʻa e ngaahi faingamālie fakaʻofoʻofa kuo pau ke u ako mei heʻeku ngāue fakataha mo e kau taki ko ʻení.
Tahitian[ty]
Hales e faaite mai i te mau rave’a faahiahia tei roaa ia’u no te haapii mai na roto mai i teie mau ti’a faatere e te taviniraa i piha’i iho ia ratou.
Ukrainian[uk]
Хейлзом демонструє мої дивовижні можливості навчатися у цих провідників і служити з ними.
Vietnamese[vi]
Hales cho thấy những cơ hội đáng kể mà tôi phải học hỏi và phục vụ với các vị lãnh đạo này.