Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде отиде, след като мама...
Czech[cs]
Kam jsi šel, když máma...?
English[en]
Where did you go... after Mom...?
Spanish[es]
¿A dónde fuiste... después de que mamá...?
Hungarian[hu]
Hova mentél... miután anya...?
Italian[it]
Dove sei andato... dopo che la mamma...
Dutch[nl]
Waar ging je heen na mams?
Polish[pl]
Gdzie poszedłeś... po tym, jak mama...
Portuguese[pt]
Onde é que foste? Depois da mãe.
Russian[ru]
Куда ты пропал... после того, как мамы не стало?
Serbian[sr]
Gde si otišao... nakon mamine...?
Turkish[tr]
Nereye gitmiştin annem...