Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Състои се от остатъци след екстракция на малцувано зърно с гореща вода.
Czech[cs]
Sestává ze zbytků z horkovodní extrakce sladované obiloviny.
Danish[da]
Produktet består af rester fra varmtvandsekstraktion af maltet korn.
Greek[el]
Αποτελείται από υπολείμματα της εκχύλισης βυνοποιημένων δημητριακών με ζεστό νερό.
English[en]
It consists of residues from hot water extraction of malted cereal.
Spanish[es]
Está compuesto por los residuos procedentes de la extracción con agua caliente del cereal malteado.
Estonian[et]
Koosneb linnastatud teravilja kuuma veega ekstraheerimisel tekkinud jääkidest.
Finnish[fi]
Se koostuu viljamaltaan kuumavesiuutosta jäljelle jääneistä kiintoaineista.
Croatian[hr]
Sastoji se od ostataka žitarice prerađene u slad nakon ekstrakcije vrućom vodom.
Hungarian[hu]
Malátagabona forró vizes extrahálása után visszamaradt anyagokból áll.
Italian[it]
È costituito da residui dell'estrazione di acqua calda dal cereale maltato.
Lithuanian[lt]
Jo sudedamosios dalys – salyklinių javų ekstrahavimo karštu vandeniu liekanos.
Latvian[lv]
Tas sastāv no atlikumiem, kas iegūti no iesalinātu graudu karsta ūdens ekstrakcijas.
Maltese[mt]
Jikkonsisti f'residwi minn estrazzjoni tal-ilma sħun ta' ċereali immaltjati.
Dutch[nl]
Het bestaat uit residuen van de extractie van gemout graan met heet water.
Polish[pl]
Zawiera pozostałości po ekstrakcji zboża słodowanego gorącą wodą.
Portuguese[pt]
É constituído pelos resíduos da extração com água quente da cevada maltada.
Romanian[ro]
Se compune din reziduuri ale extracției cu apă caldă a cerealelor malțificate.
Slovak[sk]
Pozostáva zo zvyškov sladových obilnín po extrakcii horúcou vodou.
Slovenian[sl]
Sestavljen je iz ostankov ekstrakcije pivovarskega žita z vročo vodo.
Swedish[sv]
Den består av resterna från varmvattenextraktion av mältad spannmål.