Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Презареждащи се батерии, зарядни устройства, електрически преобразуватели, захранващи кабели, поставки за зарядни устройства, джобни фенери и зарядни за фенери за употреба в запалки за цигари за кола
Czech[cs]
Dobíjecí baterie, nabíječky baterií, elektrické konvertory, napájecí šňůry, vidlice nabíječek, adaptéry nabíječek svítilen a baterek pro použití s automobilovými zapalovači cigaret
Danish[da]
Genopladelige batterier, batteriopladere, elektriske omformere, strømforsyningskabler, holdere til opladere, genopladningsadaptere til lommelygter til brug sammen med cigaretlightere i køretøjer
German[de]
Wiederaufladbare Batterien, Batterieladegeräte, Stromwandler, Netzkabel, Gestelle für Ladegeräte, Ladegerätadapter für Taschenlampen und Blitzlichter für den Anschluss an den Zigarettenanzünder in einem Fahrzeug
Greek[el]
Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, φορτιστές μπαταριών, ηλεκτρικοί μετατροπείς, καλώδια ηλεκτρικού ρεύματος, βάσεις για φορτιστές, προσαρμογείς για σύνδεση του φορτιστή του φακού τσέπης στον αναπτήρα του αυτοκινήτου
English[en]
Rechargeable batteries, battery chargers, electrical converters, power cords, charger cradles, torch and flashlight recharger adapters for use with vehicle cigarette lighters
Spanish[es]
Baterías recargables, cargadores de baterías, convertidores eléctricos, cables eléctricos, soportes de cargador, adaptadores de recargador de linternas para su uso con encendedores de cigarrillos de vehículos
Estonian[et]
Laetavad akud, akulaadurid, voolumuundurid, voolujuhtmed, laadurialused, taskuhelgiheitjate ja välklampide laadimisadapterid kasutuseks sõidukite sigaretisüütlitega
Finnish[fi]
Ladattavat paristot, akkulaturit, sähkömuuntimet, sähköjohdot, laturitelineet, taskulamppujen ja salamavalojen lataussovittimet käytettäväksi ajoneuvojen savukkeensytytinten kanssa
French[fr]
Batteries rechargeables, chargeurs de batteries, convertisseurs électriques, cordons électriques, boîtiers de chargeurs, adaptateurs de chargeurs de lampes de poche électriques pour allume-cigares de véhicules
Hungarian[hu]
Újratölthető akkumulátorok, akkumulátortöltők, elektromos átalakítók, tápkábelek, töltőbölcsők, töltőadapterek elemlámpákhoz és zseblámpákhoz, járművek cigarettagyújtóival történő használtra
Italian[it]
Batterie ricaricabili, caricabatterie, convertitori elettrici, cavi d'alimentazione, alloggiamenti per caricatori, adattatori per caricatori per torce elettriche da utilizzare con accendisigari di veicoli
Lithuanian[lt]
Iš naujo įkraunamos baterijos, baterijų įkrovimo įtaisai, elektriniai keitikliai, elektros laidai, įkrovimo lopšiai, žibintuvėlių perkrovimo adapteriai, skirti naudoti su transporto priemonių cigarečių žiebtuvėliais
Latvian[lv]
Uzlādējamas baterijas, akumulatoru lādētāji, elektriskie pārveidotāji, strāvas vadi, lādētāju spraudnes, lāpu un kabatas bateriju uzlādēšanas adapteri izmantošanai ar transportlīdzekļu cigarešu piesmēķētājiem
Maltese[mt]
Batteriji rikarikabbli, ċarġers tal-batteriji, konvertituri elettriċi, wajers elettriċi, ħowlders taċ-ċarġers, adapters taċ-ċarġers għat-torċi għall-użu mal-lajters tas-sigaretti
Dutch[nl]
Oplaadbare batterijen, batterijopladers, stroomwisselaars, stroomsnoeren, laadstations, adapters voor zaklantaarn- en zaklampopladers voor gebruik met sigarettenaanstekers in auto's
Polish[pl]
Baterie do ponownego ładowania, ładowarki, konwertery elektryczne, przewody elektryczne, widełki ładowarek, adaptery ładowarek do latarek i lamp błyskowych do użytku z zapalniczkami samochodowymi
Portuguese[pt]
Baterias recarregáveis, carregadores de baterias, transformadores, cabos eléctricos, suportes para carregadores, adaptadores de carregadores de lanternas para uso com isqueiros de automóvel
Romanian[ro]
Baterii reincarcabile, incarcatoare de baterii, convertoare electrice, cabluri electrice, furci pentru incarcatoare, adaptoare pentru incarcatoare pentru lanterne si lampi de semnalizare pentru utilizare cu brichete de vehicule
Slovak[sk]
Dobíjateľné batérie, nabíjačky akumulátorov, elektrické meniče, elektrické prívodné šnúry, nabíjacie základne, nabíjacie adaptéry pre vreckové svietidlá, používané spolu so zapaľovačmi na cigarety
Slovenian[sl]
Baterije za ponovno polnjenje, polnilci za baterije, električni pretvorniki, napajalne žice, podstavki za polnjenje, adapterji za polnilce svetilk in blestivk za uporabo s cigaretnimi vžigalniki v vozilih
Swedish[sv]
Återuppladdningsbara batterier, batteriladdare, elektriska omvandlare, strömsladdar, laddarklykor, adaptrar för återuppladdning av ficklampor och ficklampor för användning med cigarettändare i fordon