Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أعمل على فيديو شقتك الذي أرسله مفتعل الحريق المتعمد
Czech[cs]
Pracovala jsem na videu, co poslal tvůj žhář.
German[de]
Ich habe an dem Video gearbeitet, das dein Apartment-Brandstifter schickte.
English[en]
I've been working on the video your apartment arsonist sent.
Spanish[es]
He estado trabajando en el vídeo que tu pirómano envió.
Hebrew[he]
עבדתי על הסרטון שהמצית שלח.
Croatian[hr]
Sam raditi na video poslao tvoj stan piroman.
Italian[it]
Stavo lavorando sul video che ha inviato il piromane.
Dutch[nl]
Ik heb aan de video gewerkt die jouw brandstichter stuurde.
Polish[pl]
Pracowałam na nagraniu, które przysłał podpalacz twojego mieszkania.
Portuguese[pt]
Eu tenho trabalhado no vídeo que o incendiário do seu apartamento mandou.
Romanian[ro]
Am fost de lucru pe video incendiator apartament trimis.
Russian[ru]
Я работала над видео твоего поджигателя.