Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знайко, Срамежливко, Сънливко, Веселяшко, Глупи, Сърдитко и...
Danish[da]
Som i Dumpe, Brille, Flovmand, Lystig, Gnavpot, Søvnig og...
English[en]
AS IN DOPEY, DOC, BASHFUL, HAPPY, GRUMPY, SLEEPY, AND...
Spanish[es]
De Tontín, Doc, Tímido, Feliz, Gruñón, Dormilón y...
Finnish[fi]
Vilkas, Viisas, Ujo, Lystkäs, Jörö, Unelias ja....
French[fr]
Vous savez, Simplet, Prof, Timide, Joyeux, Grincheux, Dormeur...
Hungarian[hu]
Tudjátok, Kuka, Tudor, Szende, Vidor, Morgó, Szundi és...
Italian[it]
Come in Cucciolo, Dotto, Mammolo, Gongolo, Brontolo, Pisolo, e...
Norwegian[nb]
Som i Minsten, Brille, Blygen, Lystig, Sinnataggen, Søvnig og...
Dutch[nl]
Die van Stoetel, Doc, Bloosje, Giechel, Grumpy, Dommel en...
Portuguese[pt]
Como em Dunga, Mestre, Dengoso, Feliz, Zangado, Soneca e...
Romanian[ro]
Ca în Mutulică, Înţeleptul, Ruşinosul, Bucurosul, Morocănosul, Somnorosul şi...
Serbian[sr]
Iz Glupko, Uča, Stidljivko, Pospanko Srećko, Ljutko i..
Swedish[sv]
Som i Toker, Kloker, Blyger, Glader, Butter, Trötter och...
Turkish[tr]
Hani varya şakacı, doktor, utangaç, mutlu, huzursuz ve uykucu...