Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت ستقود الأسطول فى خليج ( بلاك واتر ).
Bulgarian[bg]
Ти ще водиш флотилията.
Catalan[ca]
I lideraràs la flota dins la Badia d'Aigüesnegres.
Czech[cs]
Ty povedeš naše loďstvo do Černovodého zálivu.
Danish[da]
Du leder flåden ind i Sortνandsbugten.
German[de]
Und Ihr führt die Flotte in die Schwarzwasser-Bucht.
Greek[el]
Κι εσύ θα οδηγήσεις το στόλο στον κόλπο του Μαυροπόταμου.
English[en]
And you lead the fleet into Blackwater Bay.
Spanish[es]
Tú liderarás la flota a Aguasnegras.
Persian[fa]
و تو کشتي ها رو به خليج " آب سياه " هدايت ميکني.
Finnish[fi]
Sinä johdat laivaston Mustavirran lahteen.
Hebrew[he]
ואתה תוביל את הצי לתוך מפרץ בלאקווטר.
Hindi[hi]
और तुम ब्लैकवॉटर खाड़ी में बेड़े का नेतृत्व ।
Croatian[hr]
A ti ćeš povesti flotu u zaliv Crnobujice.
Hungarian[hu]
És te vezeted a flottát a Feketevíz-öbölbe.
Italian[it]
E tu guiderai la flotta nella Baia delle Acque Nere.
Japanese[ja]
お前 が ブラック ウォーター 湾 へ の 進軍 を 指揮 しろ
Norwegian[nb]
Og du skal lede flåten inn i bukten.
Dutch[nl]
En jij leidt de vloot naar Zwartwaterbaai.
Polish[pl]
Ty zaś poprowadzisz flotę do Czarnej Zatoki.
Portuguese[pt]
E liderareis a frota para Baía da Água Negra.
Romanian[ro]
Tu vei conduce flota spre Golful Apei Negre.
Russian[ru]
И ты поведешь флот в Залив Черноводной.
Serbian[sr]
A ti ćeš povesti flotu u zaliv Crnobujice.
Swedish[sv]
Ni för oss in i Sνartνattenbukten.