Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن فقط نَقُولُ الغواصةَ المتطوّرة بما فيه الكفاية لدِراسَة الجرائمِ الأخرى.
Bulgarian[bg]
Достатъчно са опитни, за да изучават други случаи.
Bosnian[bs]
Sve što govorimo je da su oni organizirani dovoljno da proučavaju druge slučajeve.
Greek[el]
Απλά λέμε ότι τα Α. Π. είναι αρκετά εξελιγμένα,
English[en]
We're just saying the Unsubs are sophisticated enough to study other crimes.
Spanish[es]
Sólo estamos diciendo que los su-des son lo bastante sofisticados...
French[fr]
Nous disons juste que ces tueurs sont assez sophistiqués pour étudier d'autres crimes.
Hebrew[he]
אנו רק אומרים שהאלמונים מתוחכמים מספיק כדי ללמוד מפשעים אחרים.
Croatian[hr]
Sve što govorimo je da su oni organizirani dovoljno da proučavaju druge slučajeve.
Hungarian[hu]
Mi csak azt mondjuk, hogy az elkövetők elég okosak ahhoz, hogy tanulmányozzanak más bűncselekményeket.
Italian[it]
Diciamo solamente che questi S.I. sono abbastanza evoluti da studiare altri crimini.
Portuguese[pt]
Estamos dizendo que eles são educados o suficiente para estudar outros crimes.
Romanian[ro]
Sunt destul de sofisticaţi pentru a studia alte crime. Asta voiam să spun.
Serbian[sr]
Sve što govorimo je da su oni organizovani dovoljno da proučavaju druge slučajeve.
Turkish[tr]
Şüphelilerin diğer cinayetleri araştıracak kadar zeki olduklarını söylüyorum.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đang nói các hung thủ đủ tinh vi để nghiên cứu tội ác khác.