Besonderhede van voorbeeld: -4875064978454701219

Arabic

علينا ان نتأكد ان كل الريش قد تم سحبه من الجرح

Bulgarian

Трябва да извадим всички пера от раната.

Czech

Musíme se ujistit, že je všechno peří z šípu z rány pryč.

Greek

Πρέπει να σιγουρευτούμε ότι δεν έχουν μείνει κομμάτια από το βέλος στην πληγή.

English

We have to make sure all the feathers are pulled from the wound.

Spanish

Tenemos que asegurarnos que ya no hayan plumas en la herida.

Finnish

Kaikki sulat pitää poistaa haavasta.

French

Nous devons nous assurer que toutes les plumes ont été retirées de la blessure.

Hebrew

עלינו לבדוק שכל הנוצות ( של החץ ) הוצאו החוצה.

Croatian

Moramo se pobrinuti da su sva pera izvađena iz rane.

Hungarian

Ki kell húznunk az összes tollat a sebből.

Italian

Dobbiamo assicurarci che tutte le piume siano state tolte dalla ferita.

Macedonian

Мораме да бидеме сигурни дека браќата нема да ја фаќаат раната.

Dutch

We moeten zeker weten dat alle veren uit de wond zijn.

Polish

Oczyśćmy dokładnie ranę.

Portuguese

Temos que garantir que todas as partes são puxadas a partir da ferida.

Romanian

Trebuie ca toate penele să fie scoase de pe rană.

Russian

Мы должны убедиться, что вынули все перья из раны.

Serbian

Moramo da budemo sigurni da braća ne čačkaju oko rane.

Swedish

Vi måste se till att alla fjädrar är borta från såret.