Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Главният анализатор за почерците в Талахаси потвърди подозренията ти.
Czech[cs]
Písmo vrchního analytika v Tallahassee zřejmě právě potvrdilo tvoje tušení.
English[en]
The chief handwriting analyst in Tallahassee apparently just confirmed your hunch.
Spanish[es]
La jefa de análisis caligráfico de Tallahasee parece que acaba de confirmar tu corazonada.
Finnish[fi]
Tallahasseen käsiala-analyytikko vahvisti näköjään aavistuksesi.
French[fr]
Le graphologue chef à Tallahassee vient apparemment juste de confirmer ton intuition.
Hungarian[hu]
A kézíráselemzők főnöke Tallahasseeból épp most erősítette meg a megérzésedet.
Italian[it]
Il perito calligrafico in Tallahassee, ha appena confermato la tua intuizione.
Dutch[nl]
Het hoofd van grafologie in Tallahassee heeft blijkbaar je vermoeden bevestigt.
Polish[pl]
Pani analityk pisma odręcznego właśnie potwierdziła twoje przeczucia.
Portuguese[pt]
A analista-chefe de caligrafia em Tallahassee confirmou o seu palpite.
Romanian[ro]
Analistul din Tallahassee ţi-a confirmat bănuiala.
Serbian[sr]
Glavni analitičar rukopisa u Talahasiju je potvrdio tvoju sumnju.