Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Експлоатация на планински лифтове и лифтове, както и други помощни устройства за изкачване за транспорт на лица, животни и стоки
Czech[cs]
Provoz horské dráhy, zdviží a ostatních pomůcek pro výstup pro dopravu osob, zvířat a zboží
Danish[da]
Drift af bjergbaner og lifte andre opstigningshjælpemidler til transport af personer, dyr og varer
German[de]
Betrieb von Bergbahnen und Liften und sonstiger Aufstiegshilfen zur Beförderung von Personen, Tieren und Waren
Greek[el]
Λειτουργία ορεινών σιδηροδρόμων και ανελκυστήρων και λοιπών βοηθημάτων ανέλκυσης για τη μεταφορά ατόμων, ζώων και εμπορευμάτων
English[en]
Operating mountain railways and lifts and other mountain lift systems for transporting people, animals and goods
Spanish[es]
Explotación de ferrocarriles de montaña y ascensores y otras ayudas de ascenso para el transporte de personas, animales y mercancías
Estonian[et]
Mägiraudteede ja tõstukite ning muude inimeste, loomade ja kaupade tõstmise seadmete käitamine
Finnish[fi]
Vuoristoratojen ja hissien sekä muiden nousulaitteiden ylläpito henkilöiden, eläinten ja tavaroiden kuljetusta varten
French[fr]
Exploitation de funiculaires et d'ascenseurs et d'autres élévateurs pour le transport de personnes, d'animaux et de marchandises
Hungarian[hu]
Hegyi vasutak és liftek és egyéb felkapaszkodó segédeszközök működtetése személyek, állatok és áruk szállításához
Italian[it]
Gestione di ferrovie da montagna e skilift ed altri veicoli di risalita per il trasporto di persone, animali e merci
Lithuanian[lt]
Kalnų lynų kelių ir liftų ir kitų pagalbinių žmonių, gyvūnų ir prekių pakėlimo priemonių valdymas
Latvian[lv]
Kalnu dzelzceļa un liftu un citu pacelšanas palīgierīču darbības vadība, kas paredzētas personu, dzīvnieku un preču pārvadāšanai
Maltese[mt]
Tmexxija ta' trejns tal-muntanja u lifts u tagħmir ieħor ta' għajnuna għat-trasport ta' persuni, annimali u prodotti
Dutch[nl]
Exploitatie van bergspoorwegen en liften en overige beklimmingshulpmiddelen voor het vervoer van personen, dieren en goederen
Polish[pl]
Obsługa kolejek górskich i wyciągów i innych pomocy umożliwiających podnoszenie do transportu osób, zwierząt i towarów
Portuguese[pt]
Exploração de funiculares e teleféricos e demais dispositivos de elevação para o transporte de pessoas, animais e produtos
Romanian[ro]
Exploatarea de funiculare şi lifturi şi alte mijloace elevatoare pentru transportul de persoane, animale şi produse
Slovak[sk]
Prevádzkovanie horských dráh a vlekov a ostatných pomôcok pre výstup na prepravu osôb, zvierat a tovarov
Slovenian[sl]
Obratovanje gorskih žičnic in sedežnic/vlečnic ter drugih naprav za transport oseb, živali in blaga v hrib
Swedish[sv]
Drift av bergsliftar och liftar samt övrig uppstigningshjälp för transport av personer, djur och varor