Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2002/684/EF: Kommissionens beslutning af 31. marts 2000 om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner i Lapplandsregionen og i delregionerne Kaustinen, Saarijärvi, Viitasaari, Ii, Koillismaa, Nivala-Haapajärvi og Siikalatva, der er omfattet af mål 1 i Nordfinland (meddelt under nummer K(2000) 779)
German[de]
2002/684/EG: Entscheidung der Kommission vom 31. März 2000 zur Genehmigung des einheitlichen Programmplanungsdokuments für die Strukturinterventionen der Gemeinschaft in der Region Lappland und den Teilregionen Kaustinen, Saarijärvi, Viitasaari, Ii, Koillismaa, Nivala-Haapajärvi und Siikalatva, die in Nordfinnland unter das Ziel 1 fallen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2000) 779)
Greek[el]
2002/684/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 31ης Μαρτίου 2000, περί εγκρίσεως του ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στην περιφέρεια της Λαπωνίας και στις υποπεριφέρειες Kaustinen, Saarijärvi, Viitasaari, II, Koillismaa, Nivala-Haapajärvi και Siikalatva, οι οποίες υπάγονται στο στόχο αριθ. 1 στη βόρεια Φινλανδία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 779]
English[en]
2002/684/EC: Commission Decision of 31 March 2000 approving a single programming document of Community structural assistance under Objective 1 in certain parts of northern Finland, namely the region of Lapland and the subregions of Kaustinen, Saarijärvi, Viitasaari, Ii, Koillismaa, Nivala-Haapajärvi and Siikalatva (notified under document number C(2000) 779)
Spanish[es]
2002/684/CE: Decisión de la Comisión, de 31 de marzo de 2000, por la que se aprueba el documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias en la región de Laponia y en las comarcas de Kaustinen, Saarijärvi, Viitasaari, Ii, Koillismaa, Nivala-Haapajärvi y Siikalatva, del norte de Finlandia, correspondientes al objetivo n° 1 [notificada con el número C(2000) 779]
Finnish[fi]
2002/684/EY: Komission päätös, tehty 31 päivänä maaliskuuta 2000, hyväksyä Lapin maakunnan sekä Kaustisen, Saarijärven, Viitasaaren, Iin, Koillismaan, Nivala-Haapajärven ja Siikalatvan seutukuntien Pohjois-Suomen tavoitteen 1 kohdealueisiin Suomessa kuuluvilla alueilla toteutettavia yhteisön rakenteellisia tukitoimenpiteitä koskeva yhtenäinen ohjelma-asiakirja (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 779)
French[fr]
2002/684/CE: Décision de la Commission, du 31 mars 2000, portant approbation du document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires dans la région de Laponie et les sous-régions de Kaustinen, Saarijärvi, Viitasaari, Ii, Koillismaa, Nivala-Haapajärvi et Siikalatva relevant de l'objectif n° 1 dans la Finlande septentrionale [notifiée sous le numéro C(2000) 779]
Italian[it]
2002/684/CE: Decisione della Commissione, del 31 marzo 2000, recante approvazione del documento unico di programmazione per gli interventi strutturali comunitari nella regione della Lapponia e nelle sottoregioni Kaustinen, Saarijärvi, Viitasaari, Ii, Koillismaa, Nivala-Haapajärvi e Siikalatva interessate dall'obiettivo 1 nella Finlandia settentrionale [notificata con il numero C(2000) 779]
Dutch[nl]
2002/684/EG: Beschikking van de Commissie van 31 maart 2000 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de regio Lapland en in de NUTS IV-gebieden Kaustinen, Saarijärvi, Viitasaari, Ii, Koillismaa, Nivala-Haapajärvi en Siikalatva in Noord-Finland die onder doelstelling 1 vallen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 779)
Portuguese[pt]
2002/684/CE: Decisão da Comissão, de 31 de Março de 2000, que aprova o documento único de programação para as intervenções estruturais comunitárias na região da Lapónia e nas sub-regiões de Kaustinen, Saarijärvi, Viitasaari, Ii, Koillismaa, Nivala-Haapajärvi e Siikalatva abrangidas pelo objectivo 1 na Finlândia Setentrional [notificada com o número C(2000) 779]
Swedish[sv]
2002/684/EG: Kommissionens beslut av den 31 mars 2000 om godkännande av ett samlat programdokument för gemenskapens strukturåtgärder i Lapplandsregionen och i delregionerna Kaustinen, Saarijärvi, Viitasaari, Ii, Koillismaa, Nivala-Haapajärvi och Siikalatva som omfattas av mål 1 i norra Finland [delgivet med nr K(2000) 779]