Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد لاحظ وفده، على سبيل المثال، تضارب قيمة هذه المطالبات دون قيام الوحدة الإدارية المسؤولة عن عمليات حفظ السلام بتقديم تفسير لذلك.
English[en]
His delegation had, for example, noticed discrepancies in the amount of claims which had not been explained by the administrative unit responsible for peacekeeping operations.
Spanish[es]
Por ejemplo, la delegación de Egipto ha encontrado diferencias en la cuantía de las solicitudes de reembolso que no fueron explicadas por la dependencia administrativa encargada de las operaciones de mantenimiento de la paz.
French[fr]
La délégation égyptienne a pour sa part constaté des différences dans les montants des demandes de remboursement qui n’ont pas été expliquées par le service administratif compétent en matière d’opérations de maintien de la paix.
Russian[ru]
Его делегация, например, заметила несоответствия в суммах требований, которые не были разъяснены административной группой, ответственной за операции по поддержанию мира.
Chinese[zh]
例如,埃及代表团已经注意到索偿数额不一致的问题,但负责维持和平行动的行政股尚未对此作出解释。