Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er en forbløffende fornemmelse at mærke hvordan hovedet glider stadig længere ned gennem bækkenkanalen.
German[de]
Es ist ein sehr beunruhigendes Gefühl, wenn sich der Kopf immer tiefer in das Becken senkt.
Greek[el]
Η συναίσθησις του κεφαλιού καθώς προχωρεί βαθύτερα στη λεκάνη είναι πολύ ενοχλητική.
English[en]
The sensation of the head lodging ever deeper into the pelvis is very disconcerting.
Spanish[es]
La sensación que produce la cabeza al plantarse cada vez más profundamente en la pelvis es muy desconcertante.
Finnish[fi]
On erittäin kiusallista tuntea pään painuvan yhä syvemmälle lantioon.
French[fr]
Lorsque la tête s’enfonce plus profondément dans la cavité pelvienne, la sensation que l’on ressent est très désagréable.
Italian[it]
La sensazione che si prova quando la testa scende sempre più in basso nella pelvi è molto inquietante.
Korean[ko]
두부가 골반으로 더 깊숙히 밀려 들어오는 감각은 사람을 당황케 한다.
Dutch[nl]
Het gevoel dat het hoofd zich steeds dieper in het bekken nestelt, is erg vreemd.
Portuguese[pt]
A sensação de a cabeça dele alojar-se cada vez mais para dentro do canal pélvico é muito desconcertante.