Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Probrat vaše budoucí plány.
English[en]
It'd be good to have a natter about your plans for the future.
Spanish[es]
Sería bueno charlar un poco sobre tus planes para el futuro.
Hungarian[hu]
Csevegnénk a jövőbeni terveiről.
Italian[it]
Sarebbe bello parlare dei tuoi progetti per il futuro.
Portuguese[pt]
Seria bom falar sobre seus planos para o futuro.
Russian[ru]
Заодно поболтаем о твоих планах на будущее.
Turkish[tr]
Gelecek ile elgili planların hakkında sohbet etmek güzel olur.