Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وفي سباقات زولدر، بلجيكا، الدولية احتللت ايضا المرتبة الاولى في مباراة الـ ٥٠٠ سم,٣ وكذلك الـ ٣٥٠ سم٣.
Danish[da]
I den internationale konkurrence ved Zolder i Belgien vandt jeg både løbet for 500- og for 350-kubikcentimeters motorcykler.
German[de]
Bei den internationalen Rennen in Zolder (Belgien) belegte ich in der Klasse bis 500 und in der bis 350 Kubikzentimeter den ersten Platz.
Greek[el]
Στους Διεθνείς Αγώνες του Ζόλντερ στο Βέλγιο, βγήκα και πάλι πρώτος, τόσο στον αγώνα των 500 όσο και στον αγώνα των 350 κυβικών εκατοστών.
English[en]
In the Zolder, Belgium, International Races, I also came first in both the 500 cc and 350 cc events.
Spanish[es]
En las Carreras Internacionales de Zolder (Bélgica) también llegué primero tanto en 500 como en 350 cc.
Finnish[fi]
Myös Belgiassa Zolderin kansainvälisissä kilpailuissa tulin ensimmäiseksi sekä 500 cm3:n että 350 cm3:n luokassa.
French[fr]
Aux épreuves internationales disputées sur le circuit de Zolder, en Belgique, je suis arrivé également premier dans les catégories 500 cm3 et 350 cm3.
Italian[it]
Giunsi primo anche nelle prove delle 500 cc e delle 350 cc nelle Gare Internazionali di Zolder, in Belgio.
Korean[ko]
벨기에, 졸데르에서 열린 국제 대회에서도, 나는 500cc와 350cc 종목에서 우승을 했다.
Norwegian[nb]
Og i de internasjonale løpene i Zolder i Belgia ble jeg nummer én både i klassen for 500 ccm og i klassen for 350 ccm.
Dutch[nl]
Bij de Internationale Wegraces in het Belgische Zolder werd ik eveneens eerste in zowel de 500 als de 350 cc-klasse.
Portuguese[pt]
Nas Corridas Internacionais de Zolder, na Bélgica, também obtive o primeiro lugar tanto na categoria de 500cc como na de 350cc.
Swedish[sv]
Vid de internationella tävlingarna i Zolder i Belgien kom jag först i både 500- och 350- kubikklassen.
Tagalog[tl]
Ako rin ang nanguna sa Internasyonal na Karera sa Zolder, Belgium, kapuwa sa 500 cc at 350 cc na mga paligsahan.