Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Автомобилени, мореплавателни, авиационни и уклуги за продажба на недвижимо имущество, както и продажби на дребно на фино вино, фино изкуство, аннтики и бижута
Czech[cs]
Maloobchodní služby zaměřené na automobily, lodě, letadla a nemovitosti a maloobchodní prodej kvalitních vín, umění, starožitností a klenotů
Danish[da]
Detailsalg af automobiler, skibe, flyvemaskiner og ejendomme, samt detailhandel med dyre vine, kunst, antikviteter og smykker
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen im Bereich von Kraftfahrzeugen, Schifffahrt, Luftfahrt und Immobilien und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Weine, Kunst, Antiquitäten und Juwelierwaren
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης αυτοκινήτων, θαλάσσιων σκαφών, αεροσκαφών και ακινήτων, και υπηρεσίες λιανικής πώλησης εκλεκτών οίνων, έργων τέχνης, αντικών και κοσμημάτων
English[en]
Automotive, marine, aviation and property retail services, and retailing of fine wine, fine art, antiques and jewellery
Spanish[es]
Servicios de automoción, marinos, de aviación y de venta al por menor de propiedades, y la venta al por menor de vino fino, bellas artes, antigüedades y joyería
Estonian[et]
Auto-, mere-, lennu- ja varamüügiteenused ning väärtveinide, kunstiteoste, antiikesemete ja ehete jaemüük
Finnish[fi]
Autoihin, merenkulkuun, ilmailuun ja omaisuuteen liittyvät vähittäismyyntipalvelut ja viinien, taiteen, antiikkiesineiden ja korujen vähittäismyynti
French[fr]
Services de vente au détail dans le domaine de l'automobile, de la marine, de l'aviation et de l'immobilier, et vente au détail de grands vins, objets d'art, antiquités et joaillerie
Hungarian[hu]
Az autózással, tengeri hajózással, repüléssel és ingatlannal kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások, és finom borok, műtárgyak, régiségek és ékszerek kiskereskedelme
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio nei settori automobilistico, marittimo, dell'aviazione ed immobiliare e vendita al dettaglio di vini pregiati, arte, oggetti d'antiquariato e gioielleria
Lithuanian[lt]
Automobilių, jūrų transporto, aviacijos, nuosavybės mažmeninės prekybos paslaugos ir mažmeninė prekyba geru vynu, gerais meno kūriniais, antikiniais dirbiniais ir juvelyriniais dirbiniais
Latvian[lv]
Automobiļu, kuģu, aviācijas un īpašuma mazumtirdzniecība, kā arī izsmalcinātu vīnu, mākslas darbu, antīku priekšmetu un juvelierizstrādājumu mazumtirdzniecība
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut ta' karozzi, marittimi, ta' l-ajruplani u proprjetà, u bejgħ bl-imnut ta' inbid fin, xogħlijiet ta' l-arti, antikitajiet u ġojjelli
Dutch[nl]
Detailhandel in auto's, schepen, vliegtuigen en onroerend goed, en detailhandel in fijne wijnen, schone kunsten, antiek en juwelierswaren
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego w zakresie motoryzacji, jednostek pływających, lotnictwa i nieruchomości oraz handel detaliczny winami wytrawnymi, dziełami sztuki, antykami i wyrobami jubilerskimi
Portuguese[pt]
Serviços de automóvel, marítimos, de aviação e imobiliários, bem como comércio retalhista de vinhos finos, belas artes, antiguidades e joalharia
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu amănuntul în domeniul auto, maritim, aviatic şi al proprietăţilor şi comerţ cu amănuntul de vinuri, artă, antichităţi şi bijuterii
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti predaja automobilov, lodí, lietadiel, nehnuteľností, vybraných vín, umenia, starožitností a šperkov
Slovenian[sl]
Avtomobilske, pomorske, letalske in lastninske maloprodajne storitve in maloprodaja kakovostnega vina, kakovostne umetnosti, antičnih izdelkov in nakita
Swedish[sv]
Bil-, marin-, flyg- och fastighetsdetaljhandelstjänster, och detaljhandel med fint vin, de sköna konsterna, antikviteter och smycken