Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вашите думи потвърдиха, че всяка от нас има правото – и нуждата – всекидневно да чувства Господната любов в живота си.
Czech[cs]
Vaše slova potvrdila, že každá z nás má právo – a potřebu – pociťovat Pánovu lásku ve svém životě denně.
Danish[da]
Jeres ord har bekræftet, at hver eneste af os er berettiget til – og har brug for – dagligt at mærke Herrens kærlighed i vores tilværelse.
German[de]
Ihre Worte haben bestätigt, dass eine jede von uns berechtigt ist, die Liebe des Herrn im täglichen Leben zu fühlen, und dass wir das auch brauchen.
English[en]
Your words have confirmed that each one of us is entitled—and needs—to feel the Lord’s love in her life daily.
Spanish[es]
Sus palabras han corroborado el hecho de que cada una de nosotras tiene el derecho, y la necesidad, de sentir el amor del Señor en su vida.
Finnish[fi]
Sananne ovat vahvistaneet sen, että jokaisella meistä on oikeus – ja tarve – tuntea Herran rakkaus elämässämme päivittäin.
Fijian[fj]
Na nomuni vosa e sa vakadeitaka ni o keda vakayadua eda votai kina—kei na veigagadre–me vakila na loloma ni Turaga ena nona bula ni veisiga.
French[fr]
Vos paroles ont confirmé que chacune de nous a le droit – et le besoin – de ressentir quotidiennement l’amour du Seigneur dans sa vie.
Hungarian[hu]
Szavaitok megerősítették, hogy mindannyian jogosultak vagyunk arra – és szükségünk is van rá –, hogy naponta érezzük az Úr szeretetét az életünkben.
Indonesian[id]
Perkataan Anda telah meyakinkan bahwa kita masing-masing berhak—dan perlu—merasakan kasih Tuhan dalam kehidupannya sehari-hari.
Italian[it]
Le vostre parole hanno confermato che ognuna di noi ha diritto, e la necessità, di sentire l’amore del Signore ogni giorno.
Norwegian[nb]
Deres ord har bekreftet at hver av oss er berettiget til – og trenger – å føle Herrens kjærlighet i vårt daglige liv.
Dutch[nl]
Uw woorden zijn een bevestiging dat eenieder van ons recht heeft op — en behoefte heeft aan — de dagelijkse liefde van de Heer.
Polish[pl]
Wasze słowa potwierdziły, że każda z nas ma prawo — i potrzebuje — odczuwać miłość Pana w codziennym życiu.
Portuguese[pt]
Vocês confirmam com suas palavras que cada uma de nós pode — e precisa — sentir o amor do Senhor diariamente.
Romanian[ro]
Cuvintele dumneavoastră au confirmat faptul că fiecare dintre dumneavoastră are dreptul – şi are nevoie – să simtă dragostea Domnului în viaţa ei zilnică.
Russian[ru]
Ваши слова подтвердили тот факт, что каждый человек имеет право ежедневно ощущать любовь Господа; нам это просто необходимо.
Samoan[sm]
O a outou upu ua faamautu mai ai, ua tofu i tatou ma le aia—ma e manaomia—ona lagonaina le alofa o le Alii i lona olaga i aso taitasi.
Swedish[sv]
Era ord har bekräftat att var och en av oss är berättigad till — och behöver — Herrens kärlek i sitt dagliga liv.
Tahitian[ty]
Ua faaite papû mai ta outou mau parau e, e tura to tatou tata‘itahi – e te hinaaro nei – ia ite i te here o te Fatu i roto i to’na oraraa.
Ukrainian[uk]
Ваші слова підтвердили, що кожна з нас має привілей—і потребу—відчувати Господню любов у своєму житті кожного дня.
Vietnamese[vi]
Những lời của các chị em đã xác nhận rằng mỗi người chúng ta được quyền—và cần—cảm thấy được tình yêu thương của Chúa trong cuộc sống hằng ngày của chúng ta.