Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Zum erstenmal in meinem Leben kann ich mit Recht sagen, daß ich einige der Probleme verstehe, die die Männer den Frauen bereiten.
Greek[el]
Για πρώτη φορά στη ζωή μου μπορώ αληθινά να πω ότι καταλαβαίνω μερικά απ’ τα προβλήματα στα οποία υποβάλλουν οι άνδρες τις γυναίκες.
English[en]
For the first time in my life I can truly say I understand some of the problems men put women through.
Spanish[es]
Por primera vez en mi vida puedo decir que realmente entiendo algunos de los problemas que los hombres causan a las mujeres.
Finnish[fi]
Ensi kertaa elämässäni voin todella sanoa ymmärtäväni joitakin niistä ongelmista, joista naiset ovat saaneet miesten takia kärsiä.
Italian[it]
Per la prima volta nella mia vita posso dire veramente di capire alcuni dei problemi che l’uomo causa alla donna.
Japanese[ja]
生まれて初めて私は,男性が女性に負わせてきた問題の幾つかを理解したと,本当に言うことができます。
Portuguese[pt]
Pela primeira vez na vida posso realmente dizer que entendo alguns dos problemas que os homens causaram às mulheres.
Swedish[sv]
För första gången i mitt liv kan jag sanningsenligt säga att jag förstår något av de problem män åsamkar kvinnor.