Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة " فاريلي " من عشاق الموسيقى الكلاسيكية
Bulgarian[bg]
Всъщност, Валери е експерт по класическа музика.
Czech[cs]
Vlastně, hm, je to Valerie kdo je blázen do klasické hudby.
German[de]
Valerie ist auf dem Gebiet Klassische Musik besser bewandert.
Greek[el]
Βασικά, από δω η Βάλει που παίζει κλασσική μουσική.
English[en]
Actually, it's, um, Valerie who's a classical music aficionado.
Spanish[es]
De hecho es Valerie la aficionada a la música clásica.
Finnish[fi]
Itse asiassa Valerie se klassisen musiikin harrastaja on.
Hungarian[hu]
Voltaképp Valerie a klasszikus zene rajongó.
Italian[it]
In realtà è Valerie la vera appassionata di musica classica.
Polish[pl]
Właściwie to Valerie fascynuje się muzyką klasyczną.
Portuguese[pt]
A Valerie é que gosta muito de música clássica.
Romanian[ro]
Stii, Valerie e extrem de indragostita de muzica clasica.
Russian[ru]
На самом деле, это Валери - поклонница классической музыки.
Slovak[sk]
Vlastne, to Valerie je fanúšik klasickej hudby.
Serbian[sr]
Zapravo, Valeri je ljubiteljka klasične muzike.
Swedish[sv]
Det är faktiskt Valerie som älskar klassisk musik.