Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Studie sledovaly, za jak dlouhou dobu se kmitání nebo míhání srdečních síní opět objevily
Danish[da]
I undersøgelserne blev det undersøgt, hvor lang tid der gik, før patienternes atrieflimren eller atrieflagren vendte tilbage
German[de]
Die Studien untersuchten, wie lange es dauerte, bis das Vorhofflimmern oder-flattern erneut auftrat
Greek[el]
Στις μελέτες εξετάστηκε το χρονικό διάστημα που μεσολάβησε μέχρι την επανεμφάνιση της κολπικής μαρμαρυγής ή του κολπικού πτερυγισμού
English[en]
The studies examined how long it took for atrial fibrillation or flutter to return
Spanish[es]
En los estudios se determinó el tiempo que tardaba en reaparecer la fibrilación o el flutter auricular
Estonian[et]
Uuringutes vaadeldi, kui kaua kulus aega kodade virvenduse või laperduse taastekkimiseni
French[fr]
Les études ont examiné le délai de réapparition de la fibrillation ou du flutter auriculaire
Hungarian[hu]
Ezekben a vizsgálatokban azt tanulmányozták, hogy mennyi időre van szükség a pitvarfibrilláció vagy a pitvarlebegés újbóli jelentkezéséhez
Italian[it]
Gli studi si prefiggevano di esaminare il tempo che intercorreva prima del nuovo episodio di fibrillazione o flutter atriale
Latvian[lv]
Pētījumos noskaidroja, cik ilgs laiks pagāja līdz atkārtotam priekškambaru fibrilācijas vai plandīšanās gadījumam
Polish[pl]
W badaniach oceniano, po jakim czasie dochodzi do nawrotu migotania lub trzepotania przedsionków
Portuguese[pt]
Os estudos verificaram quanto tempo demorava uma nova ocorrência de fibrilhação ou flutter auriculares
Slovak[sk]
Štúdie skúmali ako dlho trvá, kým sa fibrilácia alebo flutter predsiení vrátia
Slovenian[sl]
V raziskavah so preverjali, kako dolgo traja, da se atrijska fibrilacija oz. plapolanje znova pojavita
Swedish[sv]
Studierna undersökte hur lång tid det tog innan förmaksflimret eller-fladdret kom tillbaka