Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعُينت نساء أيضا في الوظائف العليا التالية: نائب مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين بمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين؛ ونائب المدير العام للمنظمة العالمية للملكية الفكرية؛ ومساعد مدير البرنامج والمدير الإقليمي للدول العربية ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛ ومساعد المدير العام والمدير الإقليمي لأفريقيا بمنظمة العمل الدولية؛ والممثل الخاص للمدير العام ومساعد المدير العام لشؤون الأمم المتحدة بمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية؛ ومساعد المدير التنفيذي ببرنامج الأغذية العالمي
English[en]
Women have also been appointed to the following senior-level posts: Deputy United Nations High Commissioner for Refugees, Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR); Deputy Director-General, World Intellectual Property Organization (WIPO); Assistant Administrator and Regional Director for Arab States, United Nations Development Programme (UNDP); Assistant Director-General and Regional Director for Africa, International Labour Organization (ILO); Special Representative of the Director-General and Assistant Director-General for United Nations Affairs, United Nations Industrial Development Organization (UNIDO); and Assistant Executive Director, WFP
Spanish[es]
También se han nombrado mujeres para los siguientes puestos de categoría superior: Alto Comisionado Adjunto de las Naciones Unidas para los Refugiados, Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR); Director General Adjunto, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI); Administrador Auxiliar y Director Regional para los Estados Árabes, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD); Subdirector General y Director Regional para África, Organización Internacional del Trabajo (OIT); Representante Especial del Director General y Subdirector General para Asuntos de las Naciones Unidas, Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI); y Subdirector Ejecutivo, Programa Mundial de Alimentos
French[fr]
Des femmes ont également été nommées aux postes suivants: Haut Commissaire adjoint pour les réfugiés; Directrice générale adjointe de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI); Administratrice assistante et Directrice régionale pour les États arabes au Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD); Sous-Directrice générale et Directrice régionale pour l'Afrique à l'Organisation internationale du Travail (OIT); Directrice générale adjointe aux affaires des Nations Unies et Représentante spéciale du Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI); et Directrice exécutive adjointe du PAM
Russian[ru]
Кроме того, женщины были также назначены на следующие должности старшего уровня: заместителя Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ); заместителя Генерального директора Всемирной организации интеллектуальной собственности; помощника Администратора и директора регионального бюро для арабских государств Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН); помощника Генерального директора и директора регионального бюро для африканских государств Международной организации труда (МОТ); специального представителя Генерального директора и помощника Генерального директора по делам Организации Объединенных Наций Организации промышленного развития Организации Объединенных Наций (ЮНИДО); и помощника Исполнительного директора Мировой продовольственной программы (МПП