Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De undersøgelser, som EU råder over [6], viser, at borgerne har et ret ensartet billede af de udfordringer, som EU vil stå over for i fremtiden:
German[de]
Die zu diesem Thema vorliegenden Untersuchungen [6] zeigen, dass die Herausforderungen, denen sich die Europäische Union künftig stellen muss, von den Bürgern recht einheitlich gesehen werden:
Greek[el]
Οι μελέτες που βρίσκονται στη διάθεση της Ένωσης [6] καταδεικνύουν την ταυτότητα απόψεων μεταξύ των πολιτών όσον αφορά τις μελλοντικές προκλήσεις που θα κληθεί να αντιμετωπίσει η Ευρωπαϊκή Ένωση:
English[en]
The studies at the Union's disposal [6] show that public perception of the challenges facing the European Union is relatively homogeneous:
Spanish[es]
Los estudios a disposición de la Unión [6] muestran que los ciudadanos suelen coincidir a la hora de señalar los retos a los que la Unión Europea deberá hacer frente en el futuro:
Finnish[fi]
Euroopan unionin käytettävissä olevat tutkimukset [6] osoittavat, että kansalaiset ovat melko yksimielisiä niistä haasteista, joihin unionin on jatkossa vastattava:
French[fr]
Les études à la disposition de l'Union [6] montrent que les défis auxquels l'Union européenne aura à faire face à l'avenir sont identifiés de façon assez homogène par les citoyens :
Italian[it]
Gli studi di cui dispone l'Unione [6] mostrano che i cittadini hanno una visione abbastanza omogenea delle sfide a cui dovrà far fronte in futuro l'Unione europea:
Dutch[nl]
Uit de studies [6] waarover de Unie beschikt, blijkt dat de uitdagingen waarmee de Europese Unie in de toekomst zal worden geconfronteerd, op relatief homogene wijze door de burgers worden waargenomen:
Portuguese[pt]
Os estudos de que dispõe [6] mostram à União Europeia que os desafios a que deverá fazer face, no futuro, são identificados de forma bastante homogénea pelos cidadãos:
Swedish[sv]
De undersökningar som EU förfogar över [6] visar att medborgarna är tämligen ense om vilka utmaningar EU står inför: