Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hverken datamater eller programmører bør betragtes som ufejlbarlige.
German[de]
Man sollte weder den Computer noch den Programmierer als unfehlbar betrachten.
Greek[el]
Ούτε ο ηλεκτρονικός υπολογιστής, ούτε ο προγραμματιστής πρέπει να θεωρούνται αλάνθαστοι.
English[en]
Neither the computer nor the programmer should be considered infallible.
Spanish[es]
Ni la computadora ni el programador deben considerarse infalibles.
Finnish[fi]
Sen enempää tietokonetta kuin ohjelmoijaakaan ei tulisi pitää erehtymättömänä.
French[fr]
Ni l’ordinateur ni le programmeur ne peuvent être considérés comme infaillibles.
Italian[it]
Né il calcolatore né il programmatore sono infallibili.
Japanese[ja]
コンピュータも,プログラマーも,不びゅうであるかのように考えてはならないのです。
Korean[ko]
‘컴퓨터’든지 ‘프로그래머’든지 모두 절대 잘못이 없다고 보면 안된다.
Norwegian[nb]
Hverken datamaskinen eller programmereren bør betraktes som ufeilbarlig.
Dutch[nl]
Noch de computer noch de programmeur dienen als onfeilbaar te worden beschouwd.
Portuguese[pt]
Nem o computador nem o programador deveriam ser considerados infalíveis.
Swedish[sv]
Varken datorn eller programmeraren bör betraktas som ofelbar.