Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Трипосочни клапи с ръчно, медиа и моторно управление, направени от метал, които не са машинни елементи
Czech[cs]
Trojcestné ventily s ovládáním ručně, médiem a motorem vyrobené z kovu, nepoužité jako strojní součásti
Danish[da]
Tregangsventiler til manuel betjening, medie- og motorbetjening, fremstillet af metal, ikke maskindele
German[de]
Dreiwegeventile aus Metall mit manuellem, Medien- und Motorbetrieb, keine Maschinenelemente
Greek[el]
Τρίοδες βαλβίδες χειροκίνητης, έμμεσης και μηχανοκίνητης λειτουργίας κατασκευασμένες από μέταλλο, όχι ως στοιχεία μηχανών
English[en]
Three-way valves with manual, media and motor operation made of metal, not machine elements
Spanish[es]
Válvulas de tres vías con operación manual, media y a motor hechas de metal, que no sean elementos de máquina
Estonian[et]
Kolmesuunalised metallventiilid käsitsi, meedia- ja mootorjuhtimisega, mitte masinaosad
Finnish[fi]
Manuaalisella, välitys- ja moottoritoiminnolla varustetut metalliset kolmitieventtiilit, ei koneen osina
French[fr]
Robinets à trois voies à commande manuelle, multimédia et motorisée, métalliques, autres qu'éléments de machines
Hungarian[hu]
Fémből készült háromjáratú szelepek kézi, közeg általi vagy motoros működtetéssel, nem gépelemek
Italian[it]
Valvole a tre vie azionate manualmente, dalla sostanza che le attraversa e da motore in metallo, tranne elementi di macchine
Lithuanian[lt]
Trišakiai metaliniai vožtuvai, veikiantys rankiniu, pusiau automatiniu ir motoriniu būdu, ne mašinų elementai
Latvian[lv]
Trīs ceļu vārsti ar manuālo, mediju un motoru vadību, viss ir izgatavots no metāla un nav mašīnu elementi
Maltese[mt]
Valvoli ta' tliet fetħiet bi tħaddim manwali, ta' mezzi u b'mutur magħmula mill-metall, mhux elementi ta' magna
Dutch[nl]
Driewegafsluiters met hand-, media- en motorbediening, vervaardigd van metaal, niet zijnde machineonderdelen
Polish[pl]
Zawory trójdrogowe z obsługą ręczną, medialną i silnikową wykonane z metalu, nie elementy maszyn
Portuguese[pt]
Válvulas de três vias metálicas de operação manual, intermédia e a motor, sem serem elementos de máquinas
Romanian[ro]
Robinete cu trei ieşiri cu acţiune manuală, media sau cu motor, din metal, nu elemente de maşini
Slovak[sk]
Trojcestné ventily s ručným a motorovým pohonom, vyrobené z kovu (okrem častí strojov)
Slovenian[sl]
Tripotni ventili z ročnim, posrednim in motornim upravljanjem, izdelani iz kovine, ne strojni elementi
Swedish[sv]
Trevägsventiler med manuell drift, förmedlad drift och motordrift tillverkade av metall, ej maskinelement