Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طفلك الرضيع كان معجزة.
Bulgarian[bg]
Бебето ти бе истинско чудо.
Bosnian[bs]
Tvoja beba je bila cudo.
Czech[cs]
Tvé dítě je vyjímečné.
German[de]
Ihr Baby war ein Wunder.
Greek[el]
Το μωρό είναι θαύμα.
English[en]
Your baby was a miracle.
Spanish[es]
Tu bebé fue un milagro.
Finnish[fi]
Vauvasi oli ihme.
French[fr]
Votre bébé est un miracle.
Croatian[hr]
Tvoje je dijete čudo.
Hungarian[hu]
A gyermeked egy csoda volt.
Dutch[nl]
Je baby is een wonder.
Polish[pl]
Twoje dziecko to cud.
Portuguese[pt]
Seu bebê foi um milagre.
Romanian[ro]
Copilul tău a fost un miracol.
Russian[ru]
Твой ребёнок был чудом.
Slovenian[sl]
Tvoj dojenček je čudežen.
Serbian[sr]
Tvoja beba je bila čudo.
Turkish[tr]
Bebeğin bir mucizeydi.