Besonderhede van voorbeeld: -4880951061524853801

Bulgarian

Аз взех един компетентен, без излишни превземки мениджър и я захвърлих в грубия и объркан свят на продуктите за разкрасяване.

Czech

Schopnou manažerku, která se nehnala za penězi, jsem vzala a šoupla ho do rozbouřeného a upadajícího světa zkrášlovacích produktů.

German

Ich engagierte eine kompetente Disponentin und stieß sie... in die Welt der Kosmetikprodukte.

Greek

Πήρα μία ικανή οικονομική σύμβουλο και την έριξα... στη σκληρή αγορά των προϊόντων ομορφιάς.

English

I took a competent, no-frills money manager and thrust her into the rough and tumble world of beauty products.

Spanish

Tomé a una administradora de fondos competente y seria, y la lancé al despiadado mundo de productos de belleza.

Finnish

Otin pätevän perusrahoitusjohtajan ja heitin hänet - kauneustuotteiden rankkaan maailmaan.

French

J'ai pris une gérante compétente et je l'ai jetée à l'eau dans le monde sans pitié des produits de beauté.

Hebrew

לקחתי מנהלת פיננסית מיומנת ופשוטה וזרקתי אותה לתוך... לעולם הקוסמטיקה הסוער.

Hungarian

Egy tehetséges, tapasztalatlan pénzügyi menedzsert csak úgy bedobtam a szépségápolók kőkemény világába.

Italian

Ho preso una competente e pratica consulente finanziaria e l'ho buttata nel... duro mondo dei prodotti di bellezza.

Polish

Wzięłam kompetentnego, prostego zarządcę aktywami i pchnęłam ją w pełen przepychu świat kosmetyków.

Portuguese

Eu peguei uma gerente competente e objetiva e a joguei no mundo difícil e turbulento dos produtos de beleza.

Russian

Взяла компетентного, банковского работника и бросила ее в жестокий бушующий мир индустрии красоты.

Serbian

Uzela sam sposobnog menadžera finansija i bacila ga u surovi svet kozmetičkih proizvoda.

Swedish

Jag tog en kompetent, krusidullfri ekonomichef och slungade in henne i skönhetsprodukternas omvälvande värld.

Turkish

Yetenekli ama tecrübesiz bir muhasebeciyi aldım onu zorlu ve kargaşalı güzellik ürünleri piyasasına attım.