Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Insameling en verwerking van die oes
Arabic[ar]
جني المحصول ومعالجته
Cebuano[ceb]
Pagpupo ug Pagproseso sa Kape
Czech[cs]
Sklizeň a zpracovávání úrody
Danish[da]
Afgrøden høstes og bearbejdes
German[de]
Ernte und Verarbeitung der Kaffeebohnen
Greek[el]
Συγκομιδή και Επεξεργασία της Σοδειάς
English[en]
Harvesting and Processing the Crop
Spanish[es]
Recolección y procesado
Estonian[et]
Koristusaeg ja kohvi töötlemine
Finnish[fi]
Sadonkorjuu ja käsittely
French[fr]
La récolte et la transformation
Croatian[hr]
Branje i prerada plodova
Hungarian[hu]
A termés begyűjtése és feldolgozása
Armenian[hy]
Բերքահավաքն ու սրճի մշակումը
Indonesian[id]
Memanen dan Mengolah Panenan
Iloko[ilo]
Panagani ken Panangproseso iti Apit
Italian[it]
Raccolta e lavorazione
Korean[ko]
커피의 수확과 가공
Lithuanian[lt]
Kaip nuimamas ir apdorojamas derlius
Latvian[lv]
Augļu novākšana un apstrāde
Norwegian[nb]
Innhøsting og behandling
Dutch[nl]
De oogst en de verwerking
Polish[pl]
Zbiory i przerób owoców
Portuguese[pt]
Colheita e processamento da safra
Romanian[ro]
Culesul şi prelucrarea boabelor
Russian[ru]
Сбор и обработка урожая
Slovak[sk]
Zber a spracovanie úrody
Slovenian[sl]
Obiranje in predelava pridelka
Albanian[sq]
Vjelja dhe përpunimi i të korrave
Serbian[sr]
Berba i prerada useva
Swedish[sv]
Skörd och beredning
Swahili[sw]
Kuvuna na Kutayarisha Kahawa
Congo Swahili[swc]
Kuvuna na Kutayarisha Kahawa
Thai[th]
การ เก็บ เกี่ยว และ การ ผลิต กาแฟ
Tagalog[tl]
Pag-aani at Pagpoproseso ng Bunga
Tongan[to]
Ko Hono Toli mo Hono Ngaohi ‘o e Ngoue Kofí
Ukrainian[uk]
Збирання врожаю та обробка кавових зерен