Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как се озова там?
Danish[da]
Hvordan er du endt dernede?
English[en]
How you get down there?
Spanish[es]
¿Cómo llegaste allá?
Hungarian[hu]
Hogy kerültél oda le?
Italian[it]
Ma come sei finito lì sopra? Dai.
Norwegian[nb]
Hvordan kom du dit?
Dutch[nl]
Hoe kom jij daar?
Portuguese[pt]
Como chegou até ai?
Romanian[ro]
Cum ai ajuns acolo?
Slovak[sk]
Ako si sa tam dostal?
Slovenian[sl]
Kako si prišel tja?
Turkish[tr]
Oraya nasıl indin?