Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
От ключово значение е, че в бъдеще възможностите ни за избор на собствени периферни устройства ще растат.
Czech[cs]
Klíčové je: v blízké budoucnosti se zvyšuje možnost vybrat si vlastní přídavné zařízení.
Danish[da]
Kernen af sagen er: I fremtiden vil vi være mere og mere i stand til at vælge perifere enheder.
Greek[el]
Το κλειδί λοιπόν είναι αυτό: Καθώς κινούμαστε προς το μέλλον, θα είμαστε σε θέση να επιλέξουμε τις δικές μας περιφερειακές συσκευές.
English[en]
So the key is this: As we move into the future, we're going to increasingly be able to choose our own peripheral devices.
Spanish[es]
La clave es esta: conforme avanzamos hacia el futuro, cada vez podremos elegir nuestros propios dispositivos periféricos.
Persian[fa]
خب هدف این است: همانطور که به آینده میرویم، بطور فزایندهای قادر خواهیم بود که دستگاه های جانبی خودمان را انتخاب کنیم.
French[fr]
La clé est : alors que nous allons vers le futur, nous allons augmenter notre capacité à choisir nos systèmes périphériques.
Hebrew[he]
על-כן נקודת המפתח היא זו: ככל שאנו נעים לעבר העתיד, נהיה מסוגלים יותר לבחור את ההתקנים ההיקפיים שלנו.
Croatian[hr]
Ključ je sljedeći: kako se krećemo prema budućnosti, moći ćemo sami odabratI naše periferne uređaje.
Hungarian[hu]
A lényeg a következő: minél inkább haladunk az időben, annál inkább megválaszthatjuk a periféria-eszközeinket.
Italian[it]
Perciò il punto è: andando verso il futuro, saremo sempre più in grado di scegliere i nostri dispositivi periferici.
Georgian[ka]
მთავარი არის შემდეგი: მომავლისკენ მსვლელობისას ჩვენ სულ უფრო მეტად შევძლებთ საკუთარი პერიფერიული მოწყობილობების არჩევას.
Korean[ko]
중요한 것은 우리가 미래로 진입하면서 우리는 점점 자신의 부가 감각 장치를 선택할 수 있게 될 것이란 거죠.
Lithuanian[lt]
Pagrindinė mintis: kadangi judame į ateitį, mes vis labiau galėsime pasirinkti savo išorinius įrenginius.
Mongolian[mn]
Гол нь бид ирээдүй рүү дѳхѳх тусам ѳѳрт таарсан, хүссэн гадаад орчинтой холбогдох тѳхѳѳрѳмжѳѳ сонгох боломж нь тэр хэмжээгээр ихсэнэ гэсэн үг.
Dutch[nl]
De sleutel is: naarmate we de toekomst ingaan, zullen we meer en meer onze eigen randapparatuur kunnen kiezen.
Polish[pl]
Im bardziej będziemy wchodzili w przyszłość, tym bardziej będziemy w stanie wybierać nasze urządzenia peryferyjne.
Portuguese[pt]
Então a questão é que, conforme nos movemos para o futuro, seremos cada vez mais capazes de escolher nossos dispositivos periféricos.
Romanian[ro]
Concluzia e: cu cât înaintăm în viitor, ne vom putea alege propriile periferice.
Russian[ru]
Суть вот в чём: чем дальше в будущее мы уходим, тем больше будет выбор периферийных устройств.
Serbian[sr]
Ključno je sledeće: kako budemo odmicali u budućnost, sve ćemo više da budemo u stanju da izaberemo sopstvene periferne uređaje.
Swedish[sv]
Det viktiga är att när vi rör oss in i framtiden kommer vi gradvis att kunna välja våra egna perifera enheter.
Turkish[tr]
Kilit noktası şu: Geleceğe doğru ilerledikçe, gitgide daha çok kendi tak-kullan çevresel aygıtlarımızı seçebileceğiz.
Ukrainian[uk]
Так що головна ідея ось у чому: рухаючись у майбутнє, ми матимемо все більше можливостей обирати власні периферійні пристрої.
Vietnamese[vi]
Vì vậy đây là mấu chốt: khi chúng ta bước vào tương lai, chúng ta sẽ tăng khả năng lựa chọn thiết bị ngoại vi cho riêng mình.