Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
Well, if you teach, if you worship in the temple of learning, do not mock the gods, because they will take you, fill you with curiosity and desire, and drive you.
Italian[it]
Beh, se insegnate, se officiate nel tempio dell'istruzione, non burlatevi degli dei. Altrimenti vi prenderanno, vi riempiranno di curiosità e desiderio e vi faranno... vi indurranno a voler cambiare le cose.
Japanese[ja]
教職にあり 学問を崇拝する人は 学問の神をあざ笑るべからず なぜなら 学問の神は あなたに好奇心と熱望を授け その情熱を糧にあなたを
Portuguese[pt]
Se ensinam, se reverenciam no Templo do Ensino, não façam troça dos deuses, porque eles vingar-se-ão, encher-vos-ão de curiosidade e desejo e guiar-vos-ão.
Vietnamese[vi]
Vâng, nếu bạn làm công việc giảng dạy, nếu bạn được tôn vinh trong ngôi đền của tri thức, xin đừng chế nhạo các vị thần, bởi vì họ sẽ dẫn dụ bạn đi, gây cho bạn đầy những tò mò và khao khát, và lái bạn đi.