Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електротехнически и електронни апарати, измервателни и регулиращи уреди, по-специално регулатори за температура и вентилация, термостати, контролни устройства за въздушен поток
Czech[cs]
Elektrotechnické a elektronické přístroje, přístroje pro měření a regulaci, zejména regulátory teploty a vzduchu, termostaty, čidla proudění vzduchu
Danish[da]
Elektrotekniske og elektroniske apparater, apparater til måling og regulering, især til apparater til regulering af temperatur og ventilation, termostater, overvågninger til luftflow
German[de]
Elektrotechnische und elektronische Apparate, Meß- und Regelgeräte, insbesondere Temperatur- und Lüftungsregler, Thermostate, Luftstromwächter
Greek[el]
Ηλεκτροτεχνικές και ηλεκτρονικές συσκευές, συσκευές μέτρησης και ρύθμισης, ειδικότερα ρυθμιστές θερμοκρασίας και αερισμού, θερμοστάτες, διακόπτες οδηγοί ρεύματος αέρα
English[en]
Electrotechnical and electronic apparatus, measuring and regulating apparatus, in particular temperature and ventilation regulators, thermostats, air current monitors
Spanish[es]
Aparatos electrotécnicos y electrónicos, aparatos de medición y de control, en particular reguladores de temperatura y ventilación, termostatos, controladores de corrientes de aire
Estonian[et]
Elektrotehnilised ja elektroonilised aparaadid, mõõte- ja reguleerimisseadmed, eelkõige temperatuuri- ja ventilatsiooniregulaatorid, termostaadid, õhuvooluandurid
Finnish[fi]
Sähkötekniset ja elektroniset laitteet, mittaus- ja säätölaitteet, erityisesti lämpötilan ja ilmanvaihdon säätämiseen, termostaatit, ilmavirtauksen valvontalaitteet
French[fr]
Appareils électrotechniques et électroniques, équipements de mesurage et de réglage, en particulier régulateurs de température et de ventilation, thermostats, contacteurs à écoulement d'air
Croatian[hr]
Elektrotehnički i elektronički uređaji, mjerni i regulacijski uređaji, osobito regulatori temperature i ventilacije, termostati, uređaji za nadzor zračne struje
Hungarian[hu]
Elektrotechnikai és elektronikus készülékek, mérő- és szabályozó készülékek, különösen hőmérséklet és szellőzés szabályozók, termosztátok, légáramlásőrök
Italian[it]
Apparecchi elettrotecnici e elettronici, di misura e apparecchi di regolazione, in particolare per regolatori di temperatura e ventilazione, termostati, sensori per flussi d'aria
Lithuanian[lt]
Elektrotechniniai ir elektroniniai aparatai, matavimo ir reguliavimo aparatai, ypač temperatūros ir vėdinimo reguliatoriai, termostatai, oro srauto reguliatoriai
Latvian[lv]
Elektrotehnikas un elektroniski aparāti, mērīšanas un regulēšanas ierīces, it īpaši temperatūras un ventilācijas regulatori, termostati, gaisa plūsmas kontroles ierices
Maltese[mt]
Apparat elettrotekniku u elettroniku, tagħmir tal-kejl u kontroll, speċjalment regolaturi tat-temperatura u ta' l-arja, termostati, kontrolli tal-kurrent ta' l-arja
Dutch[nl]
Elektrotechnische en elektronische apparaten, meet- en regelapparatuur, met name voor temperatuur- en ventilatieregelaars, thermostaten, luchtstroomvolgschakelaars
Polish[pl]
Elektrotechniczne i elektroniczne aparaty, urządzenia pomiarowe i regulacyjne, zwłaszcza regulatory temperatury i wentylacji, termostaty, czujniki przepływu powietrza
Portuguese[pt]
Aparelhos electrotécnicos e aparelhos electrónicos, aparelhos de medição e de regulação, em especial da temperatura e da ventilação, termóstatos, controladores do fluxo de ar
Romanian[ro]
Aparate electrotehnice şi electronice, aparate de măsurare şi reglare, în special regulatoare de temperatură şi ventilaţie, termostate, senzori de debit de aer
Slovak[sk]
Elektrotechnické a elektronické aparáty, meracie a regulačné prístroje, najmä regulátory teploty a vetrania, termostaty, prístroje na stráženie prúdu
Slovenian[sl]
Elektrotehnične in elektronske naprave, merilne in regulacijske naprave, zlasti regulatorji temperature in prezračevanja, termostati, kontrolniki zračnega pretoka
Swedish[sv]
Elektrotekniska och elektroniska apparater, apparater för mätning och regleranordningar, speciellt temperatur- och fläktregulatorer, termostater, luftflödesvakter