Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين الدول غير الأعضاء في منظمة الأوبك الواقعة في منطقة اللجنة، عانت الجمهورية العربية السورية وعُمان ومصر واليمن من نقص في إنتاج النفط في عام 2005 وبلغت نسبة النقص 2.9 في المائة عن مستوى عام 2004.
English[en]
Among the non-OPEC member States in the ESCWA region, Egypt, Oman, the Syrian Arab Republic and Yemen continued to experience a decrease in oil production in 2005, a 2.9 per cent decline from the 2004 level.
Spanish[es]
De los países de la región de la CESPAO que no son miembros de la OPEP, Egipto, Omán, la República Árabe Siria y el Yemen han seguido registrando en 2005 una disminución de la producción de petróleo, que se ha reducido en un 2,9% con respecto al nivel de 2004.
French[fr]
Parmi les pays de la CESAO non membres de l’OPEP, l’Égypte, l’Oman, la République arabe syrienne et le Yémen ont enregistré une baisse supplémentaire de 2,9 % de leur production pétrolière par rapport au niveau de 2004.
Russian[ru]
В 2005 году в государствах региона ЭСКЗА, не являющихся членами ОПЕК, добыча нефти продолжала снижаться в Египте, Омане, Йемене и Сирийской Арабской Республике, где объем производства нефти уменьшился на 2,9 процента по сравнению с уровнем 2004 года.
Chinese[zh]
2005年,西亚经社会区域的非石油输出国组织会员国,埃及、阿曼、阿拉伯叙利亚共和国和也门的石油生产量继续减少,从2004年的产量降低2.9%。