Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност " група " е преувеличено.
English[en]
Actually, " group " may be a misnomer.
Spanish[es]
De hecho, llamarlo " grupo " sería inapropiado.
Finnish[fi]
Sitä ei pitäisi sanoa " ryhmäksi ", koska hän toimii yksin.
French[fr]
En fait, " groupe " est exagéré.
Croatian[hr]
Iskreno, skupina je možda pogrešan termin.
Italian[it]
In realta'la parola " gruppo " non e'adatta.
Polish[pl]
/ Określenie " grupa " może być mylące.
Portuguese[pt]
" Grupo " é um equívoco;
Romanian[ro]
Defapt, " grup " e un termen impropriu.
Russian[ru]
По существу, термин " группа " неверный.
Slovak[sk]
Vlastne, " skupina " je nadnesené.
Slovenian[sl]
Iskreno, skupina je mogoče napačen izraz.