Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når de er kogt fjernes det yderste lag skind, og de sættes til side mens de øvrige ingredienser tilberedes.
German[de]
Man kocht sie weich und zieht ihnen anschließend die Haut ab. Dann legt man sie beiseite und bereitet die Füllung.
Greek[el]
Όταν βράσουν, βγάλτε τη φλούδα και αφήστε τις στην άκρη ενώ θα ετοιμάζετε τα άλλα συστατικά.
English[en]
When they are cooked, remove the outer skins and set the eggplants aside while the other ingredients are prepared.
Spanish[es]
Cuando estén cocidas, quíteles la piel y póngalas aparte mientras prepara los demás ingredientes.
Italian[it]
Giunte a cottura pelatele e mettetele da parte mentre preparate gli altri ingredienti.
Japanese[ja]
ゆで上がったら外の皮をとり,詰める物の準備ができるまでそのまま置きます。(
Korean[ko]
다 삶으면 겉껍질을 벗겨내고, 옆에 따로 놓은 후 다른 재료를 준비한다.
Norwegian[nb]
Når de er kokt, tar du av det ytterste skallet og legger dem til side mens du ordner de andre ingrediensene.
Dutch[nl]
Verwijder na het koken de schil en zet de aubergines opzij zodat u ondertussen de andere ingrediënten kunt klaarmaken.
Portuguese[pt]
Quando cozidas, retire a casca e reserve as berinjelas enquanto prepara os outros ingredientes.
Swedish[sv]
När de har kokat färdigt, ta då av det yttre skalet och lägg äggplantorna åt sidan medan de andra ingredienserna görs i ordning.
Turkish[tr]
Haşladıktan sonra kabuklarını soyunuz ve diğer malzemeleri hazırlamak üzere bir kenara koyunuz.