Besonderhede van voorbeeld: -4883486595393083167

Arabic

كان " تادي " هكذا عندما حصلت عليه ولكن بعد ان كسرت حائطه, لقد احب ذلك

Bulgarian

Тади беше такъв когато за първи път го яздих, но веднъж аз го укротих и на него много му хареса.

Greek

Ο Τάντυ ήταν έτσι, αλλά όταν τον εξημέρωσα, του άρεσε.

English

Taddy was like that when I first got him, but once I broke him in, he loved it.

Spanish

Taddy era así al principio, pero una vez que lo domé, le encantó.

French

Taddy était comme ça au début, mais une fois dressé, tout allait bien.

Hebrew

טדי היה כזה כשעליתי עליו לראשונה, אבל ברגע ששברתי אותו, הוא אהב את זה.

Hungarian

Taddy is ilyen volt kezdetben, de amint betörtem, imádta.

Polish

Taddy był taki, kiedy pierwszy raz go dostałam, ale raz go złamałam i kochał to.

Portuguese

Taddy era assim, mas quando o domei, ele adorou.

Romanian

Taddy era asa cand l-am luat prima data, dar odata ce am spart gheata, s-a obisnuit.

Russian

Я долго мучалась с Тедди, но я его объездила, и потом он вошел во вкус.

Slovenian

Taddy je bil na začetku tak, ko sem ga ukrotila, jo je vzljubil.

Turkish

Teddie bana ilk geldiği zaman da öyleydi ama sonra onu yumuşattım.