Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, предоставени от телевизионна верига, а именно телевизионни предавания, телевизионни развлечения, услуги, предоставени от телевизионна верига, а именно разпространение на телевизионни програми, емисии
Czech[cs]
Služby poskytované televizním kanálem, jmenovitě televizní vysílání, televizní zábavné pořady, služby poskytované televizním kanálem, jmenovitě šíření programů televizních pořadů
Danish[da]
Tjenesteydelser udbudt af en tv-kanal, nemlig tv-udsendelser, fjernsynsunderholdning, tjenesteydelser udbudt af tv-stationer, nemlig udsendelse af fjernsynsprogrammer
German[de]
Leistungen eines Fernsehsenders, nämlich Ausstrahlung von Fernsehsendungen, Fernsehunterhaltung, Leistungen eines Fernsehsenders, nämlich Ausstrahlung von Fernsehprogrammen und Fernsehsendungen
Greek[el]
Υπηρεσίες παρεχόμενες από τηλεοπτικό κανάλι και, συγκεκριμένα, τηλεοπτικές εκπομπές, τηλεοπτικά ψυχαγωγικά προγράμματα, υπηρεσίες παρεχόμενες από τηλεοπτικό κανάλι και, συγκεκριμένα, μετάδοση τηλεοπτικών προγραμμάτων και εκπομπών
English[en]
Services provided by a television channel namely television broadcasting, television entertainment, services provided by a television channel namely broadcasting of television programmes
Spanish[es]
Servicios prestados por una cadena de televisión, en concreto emisiones de televisión, entretenimiento televisado, servicios prestados por una cadena de televisión, en concreto difusión de programas de emisiones televisadas
Estonian[et]
Telekanali teenused, nimelt televisioonisaated, televisiooni meelelahutussaated, telekanali teenused, nimelt teleprogrammide ja -saadete levitamine
Finnish[fi]
Televisiokanavan tarjoamat palvelut, nimittäin televisiolähetykset, televisioviihde, televisiokanavan tarjoamat palvelut, nimittäin televisio-ohjelmien levitys
French[fr]
Services rendus par une chaîne de télévision à savoir émissions de télévision, divertissement télévisé, services rendus par une chaîne de télévision à savoir diffusion de programmes d'émissions télévisées
Hungarian[hu]
Televíziócsatorna által nyújtott szolgáltatások, vagyis televízióadások, televíziós szórakoztatás, televíziócsatorna útján nyújtott szolgáltatások, azaz televíziós műsorszórás
Italian[it]
Servizi offerti da un canale televisivo, ovvero trasmissioni televisive, divertimento televisivo, servizi resi da un canale televisivo, ovvero diffusione di programmi di trasmissioni televisive
Lithuanian[lt]
Televizijos kanalo teikiamos paslaugos, būtent televizijos laidos, televizijos pramoginės laidos, televizijos kanalo teikiamos paslaugos, būtent televizijos laidų programų transliavimas
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar televīzijas programmām, proti, televīzijas pārraides, televīzijas izklaide, pakalpojumi, kurus sniedz televīzijas kanāls, proti, televīzijas programmu un pārraižu izplatīšana
Maltese[mt]
Servizzi offruti minn stazzjonijiet tat-televixin jiġifieri programmi tat-televixin. divertiment televiżiv, servizzi offruti minn stazzjonijiet tat-televixin jiġifieri tixrid ta' programmi ta' xandiriet televiżivi
Dutch[nl]
Dienstverlening door een televisiezender, te weten televisie-uitzendingen, ontspanning via televisie, dienstverlening door een televisiezender, te weten uitzending van televisieprogramma's en televisie-uitzendingen
Polish[pl]
Usługi świadczone przez kanały telewizyjne, mianowicie: programy telewizyjne, telewizyjne programy rozrywkowe, usługi świadczone przez kanały telewizyjne, mianowicie nadawanie programów telewizyjnych
Portuguese[pt]
Serviços prestados por um canal de televisão, nomeadamente emissões televisivas, divertimento televisivo, serviços prestados por um canal de televisão, nomeadamente difusão de programas e de emissões televisivas
Romanian[ro]
Servicii prestate de un canal de televiziune şi anume emisiuni de televiziune, divertisment televizat, servicii prestate de un canal de televiziune şi anume difuzare de programe de emisiuni televizate
Slovak[sk]
Služby poskytované televíznou stanicou, menovite televízne vysielanie, televízna zábava, služby poskytované televíznou stanicou, menovite vysielanie televíznych programov
Slovenian[sl]
Storitve televizijske mreže in sicer televizijske oddaje, televizijski zabavni program, storitve televizijske mreže, in sicer oddajanje televizijskih programov
Swedish[sv]
Tjänster tillhandahållna via en tv-kanal, nämligen tv-program, tv-underhållning, tjänster tillhandahållna via en tv-kanal, nämligen sändning av tv-program