Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Die zugewachsene Anzahl der rechtshängigen Fälle verbleibt immerhin unter den, das Gericht plagenden Problemen, so wie es auch bei den meisten Höchsten Gerichten der europäischen Länder der Fall ist. Zur Auseinandersetzung damit werden verschiedene Maßnahmen ergriffen, so wie die Erhöhung der Richterzahl, die Einführung von Zulässigkeitsvoraussetzungen bei der Einreichung des Revisionsantrages oder auch die Förderung der EDV-Infrastruktur des Gerichts.
English[en]
These decisions may have to do with a pensioner who is being refused a raise in his small pension by the insurance organization, or a low-grade civil servant who is unjustifiably superseded in service.
French[fr]
L’œuvre du Conseil demande de la part des juges une grande dévotion au rendement de la justice, de la sobriété. Le grand enjeu pour le législateur, aussi bien constituant que commun, est d’assurer que la Haute Juridiction accomplisse sa mission sans entraves.