Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تريدين حقائق زائفه من الموسوعه ؟
Bosnian[bs]
Zelis da samo prepisemo cinjenice iz enciklopedije?
Czech[cs]
To jako chceš jen opsat ty kraviny z encyklopedie?
English[en]
You just want to vomit up facts from an encyclopedia?
Spanish[es]
Oh, ¿quieres copiar textualmente una enciclpedia?
Estonian[et]
Sa tahad lihtsalt entsüklopeediast fakte välja kangutada?
Hebrew[he]
את פשוט רוצה לזרוק עובדות מהאנציקלופדיה?
Croatian[hr]
Želiš da samo prepisemo činjenice iz enciklopedije?
Hungarian[hu]
Egy lexikonból akarsz tényeket összehordani?
Portuguese[pt]
Você quer apenas vomitar fatos de uma enciclopédia?
Romanian[ro]
Vrei să foloseşti date din enciclopedie?
Russian[ru]
Ты хочешь вырвать факты из этой энциклопедии?
Slovak[sk]
Chces len vyvrhnút fakty z encyclopedie?
Slovenian[sl]
Boš nasrala dejstva iz enciklopedije?
Serbian[sr]
Zelis da samo prepisemo cinjenice iz enciklopedije?
Turkish[tr]
Gerçekleri bir ansiklobediden mi öğrenmek istiyorsun?