Besonderhede van voorbeeld: -4884718918803750486

Bulgarian

Нагласяш часовника и в избрания час хранилката пуска вечерята на Гарфийлд.

Greek

Ορίζεις λοιπόν, τον χρονοδιακόπτη, κάπως έτσι και την προκαθορισμένη ώρα, η ταΐστρα δίνει στον Γκάρφιλντ το φαγητό του.

English

So, you set the timer like this... and at the designated hour, the dispenser drops Garfield his dinner.

Spanish

Pones el temporizador así... a la hora designada... el dispensador deja caer la cena de Garfield.

Hebrew

אז, אתה קובע את הטיימר כך... ובשעה שנקבעה, המכשיר משחרר לגארפילד את ארוחת הערב שלו.

Hungarian

Beállitod az időzítőt így..... és a kijelölt időben, kidobja Garfield vacsoráját.

Italian

Prima si imposta il timer in questo modo... e poi all'ora da te scelta... il distributore da'la cena a Garfield.

Dutch

Je stelt zo de tijd in... en op het ingestelde uur valt Garfield z'n eten uit de automaat.

Polish

Ustawiasz timer o tak... i wyznaczasz godzinę, uwalniasz dropsy dla Garfielda.

Portuguese

Você configura o timer assim, e na hora programada... O distribuidor solta o jantar para Garfield.

Russian

Так что ты выставляешь так таймер... и в назначенное время дозатор выдает Гарфилду обед.

Turkish

Zamanını ayarlıyorsun ve vakit geldiğinde Garfield'ın yemeği hazır.