Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي وقت لاحق، أعربت المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن قلقها إزاء التقارير التي تفيد بتوجيه تهم إضافية ضد البهائيين السبعة، بما فيها نشر الفساد في الأرض (المفسدين في الأرض)، وهذه التهم تؤدي إلى فرض عقوبة الإعدام
English[en]
Subsequently, OHCHR expressed concern about reports that additional charges had been laid against the seven, including spreading corruption on earth (mofsed fil arz), which carries the death penalty
Spanish[es]
Posteriormente, el ACNUDH expresó su preocupación al tener conocimiento de que se habían imputado cargos adicionales a los siete detenidos, especialmente el de corrupción sobre la tierra (mofsed fil arz), que conlleva la pena de muerte
French[fr]
Par la suite, la Haut-Commissaire a appris avec inquiétude que d'autres chefs d'inculpation avaient été retenus contre les sept personnes précitées et, notamment, celui de propagation de la corruption dans le monde (mofsed fil arz), qui est passible de la peine de mort
Russian[ru]
Впоследствии УВКПЧ выразило обеспокоенность сообщениями о том, что против указанной семерки были выдвинуты дополнительные обвинения, в том числе в моральном разложении (мофсед филь арз), которое влечет смертную казнь
Chinese[zh]
随后人权高专办对这 # 人被控以包括可判处死刑的“传播俗世腐败”在内的新罪名表示关注。