Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Дами и господа, това е гара " Кингс Крос ", крайна спирка.
Czech[cs]
Dámy a pánové, přijíždíme na londýnské nádraží King's Cross, kde tento vlak končí.
Greek[el]
Κυρίες και κύριοι φθάσαμε στο Κινγκς Κρος του Λονδίνου, που είναι και το τέρμα της γραμμής.
English[en]
Ladies and gentlemen, this is London King's Cross, where this service terminates.
Spanish[es]
Señoras y caballeros, esto es London King's Cross, donde este servicio termina.
Croatian[hr]
Ovo je londonski King's Cross, gdje se vožnja prekida.
Hungarian[hu]
Hölgyeim és uraim, ez a londoni King's Cross, a végállomás.
Italian[it]
Signore e signori, siamo in arrivo alla stazione di Londra King's Cross, dove termina il servizio.
Dutch[nl]
Dames en heren, dit is Londen, King Cross, waar deze dienst eindigt.
Portuguese[pt]
Senhoras e senhores, aqui é London King's Cross, onde este serviço termina.
Turkish[tr]
" Hanımlar ve beyler London King's Cross durağı bu yöndeki son istikametimizdir.