Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nemoj mi sad biti lak na obaraču.
Czech[cs]
Pozor na prst na spoušti.
German[de]
Nicht, dass dir der Finger am Abzug juckt.
English[en]
Don't get an itchy trigger finger.
Spanish[es]
Que no se te resbale el gatillo.
Finnish[fi]
Pidä liipaisinsormesi kurissa.
Italian[it]
Non farti prudere il dito sul grilletto.
Dutch[nl]
Blijf met je vinger van de trekker.
Portuguese[pt]
Tire o dedo do gatilho!
Romanian[ro]
Să nu te mănânce degetul pe trăgaci.
Slovenian[sl]
Počasi s streljanjem.
Serbian[sr]
Nemoj mi sad biti lak na obaraču.
Turkish[tr]
Tetikteki parmağına dikkat et.