Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто се обади на бившия си хазяин.
Greek[el]
Εσυ έκανες ενα τηλεφώνημα στον ιδιοκτήτη.
English[en]
You made one phone call to your landlord.
Spanish[es]
Hiciste una llamada a tu casero.
Estonian[et]
Sa tegid ühe kõne oma majaomanikule.
Dutch[nl]
Met één belletje naar je huurbaas.
Polish[pl]
Tylko raz dzwoniłeś do właściciela.
Portuguese[pt]
Você deu um telefonema para o seu senhorio.
Russian[ru]
Ты сделал лишь один звонок своему хозяину.
Serbian[sr]
Ti si nazvao tvog gazdu.
Turkish[tr]
Ev sahibine bir kere telefon açtın sadece.