Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن المعلوم أنه قبل نيل أذربيجان وأرمينيا الاستقلال، وقبل أن تنظر المنظمات الدولية في قضية الصراع الدائر في ناغورني كاراباخ، كانت أجهزة السلطة المركزية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية قد بادرت إلى تولي التحكيم في هذه القضية
English[en]
Obviously, before Azerbaijan and Armenia gained independence and before the conflict in Nagorny Karabakh was taken up by international organizations, the USSR central authorities played the role of arbitrator
Spanish[es]
Evidentemente, antes de que Azerbaiyán y Armenia hubiesen alcanzado su independencia y antes de que el conflicto de Nagorno-Karabaj fuera tema de debate en las organizaciones internacionales, los órganos centrales de gobierno de la Unión Soviética hacían las veces de árbitros en esta cuestión
French[fr]
Avant l'accession à l'indépendance de l'Azerbaïdjan et de l'Arménie et l'examen du conflit du Haut-Karabakh au sein des organisations internationales, c'était évidemment le pouvoir central de l'URSS qui jouait le rôle d'arbitre
Russian[ru]
Очевидно, что до обретения Азербайджаном и Арменией независимости и рассмотрения нагорно-карабахского конфликта в международных организациях в роли арбитра выступали центральные органы власти Союза ССР
Chinese[zh]
显而易见,在阿塞拜疆和亚美尼亚获得独立以及纳戈尔内卡拉巴赫冲突引起国际组织重视之前,苏联中央当局担任的是仲裁员的角色。