Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Mɛni he je nɛ e sa nɛ wa ha nɛ nihi nɛ a na kaa Yehowa pɛ nɛ wa jaa?
Afrikaans[af]
Hoekom moet ander mense duidelik kan sien dat ons uitsluitlik aan Jehovah toegewy is?
Southern Altai[alt]
Иегованаҥ ӧскӧ кемге де бажырбай турганыс, нениҥ учун улуска јарт кӧрӱнип турар учурлу?
Amharic[am]
ይሖዋን ብቻ እንደምናመልክ ለሌሎች በግልጽ መታየት ያለበት ለምንድን ነው?
Amis[ami]
Hano pakafanaˈen ko tao to o madimadiay ci Yihofaan kita hani?
Aymara[ay]
¿Kunatsa mayninakajj Jehová Diosar servitas qhan amuyapjjañapa?
Azerbaijani[az]
Nə üçün özümüzü bütünlüklə Yehovaya həsr etdiyimiz aydın görməlidir?
Bashkir[ba]
Ни өсөн Йәһүәгә йән-тән менән бирелгәнлегебеҙ башҡаларға асыҡ күренергә тейеш?
Basaa[bas]
Inyuki hala a nlama toi nene i mis ma bôt bape le di mbégés ndik Yéhôva nyetama?
Central Bikol[bcl]
Taano ta dapat na malinaw na mahiling kan iba na si Jehova sana an satong sinasamba?
Bemba[bem]
Finshi tulingile ukucita pa kuti abantu belatwishika ukuti tubombela Yehova eka?
Bulgarian[bg]
Защо трябва да е ясно за другите, че сме напълно предани на Йехова?
Bini[bin]
Vbọzẹe ne ọ na khẹke ne emwa ọvbehe gha bẹghe ẹre wẹẹ, ekhọe hia ẹre ima ya ga e Jehova?
Bangla[bn]
কেন সবার সামনে এটা স্পষ্ট হওয়া উচিত যে, আমরা একমাত্র যিহোবার উপাসনা করি?
Bulu (Cameroon)[bum]
Amu jé da yiane yené mise me bôte bese na bi ne Bengaa be Yéhôva?
Belize Kriol English[bzj]
Wai evribadi shuda si dat wi di serv Jehoava wid aala wi haat?
Catalan[ca]
Per què hauria de ser evident per als altres que servim només Jehovà?
Garifuna[cab]
Ka uagu lunti lubéi furangu lan harihini amu weseriwiduña lan lun Heowá?
Kaqchikel[cak]
¿Achkë rma nkʼatzin nqʼalajin chkiwäch nikʼaj chik chë xa xuʼ Jehová nqayaʼ ruqʼij?
Cebuano[ceb]
Nganong kinahanglang makita sa uban nga eksklusibo ang atong debosyon kang Jehova?
Czech[cs]
Proč by druzí měli jasně vidět, že uctíváme pouze Jehovu?
Chol[ctu]
¿Chucoch yomʌch miʼ qʼuel yambʌlob chaʼan tsaʼix la cʌcʼʌ lac bʌ ti Jehová?
Chuvash[cv]
Эпир Иегова енче пулнине мӗншӗн ыттисен уҫҫӑн курмалла?
Danish[da]
Hvorfor skal det være tydeligt for andre at vi tilhører Jehova?
German[de]
Warum sollten andere eindeutig erkennen können, dass wir Jehova ausschließlich ergeben sind?
East Damar[dmr]
Tae-i ǃaroman nau khoena nî mû Jehovab ai da māǁnâsen hâsa?
Duala[dua]
Ońola nje bane̱ bangame̱nno̱ je̱ne̱ ná di bake̱ biso̱me̱ne̱ mususu na Yehova e?
Jula[dyu]
Mun na a ka ɲi ka gwɛ tɔɔw ɲɛɛ na ko an be Jehova kelenpe lo bato?
Ewe[ee]
Nu ka tae wòle be wòadze ƒãa na amewo be Yehowa ɖeka koe míesubɔna?
Efik[efi]
Ntak emi ikpanamde mme owo ẹfiọk ke Jehovah enyene nnyịn?
Greek[el]
Γιατί πρέπει να είναι φανερό στους άλλους ότι είμαστε αφοσιωμένοι αποκλειστικά στον Ιεχωβά;
English[en]
Why should it be obvious to others that we are devoted to Jehovah exclusively?
Spanish[es]
¿Por qué deberían poder ver otros que estamos dedicados en exclusiva a Jehová?
Estonian[et]
Miks peaks olema selgelt näha, et oleme Jehoovale jäägitult pühendunud?
Persian[fa]
چرا اهمیت دارد که دیگران بدانند ما خود را کاملاً به یَهُوَه وقف کردهایم؟
Finnish[fi]
Miksi meistä pitäisi näkyä selvästi, että palvomme Jehovaa?
Fijian[fj]
Na cava mera raica kina na tamata nida qaravi Jiova vakatabakidua?
Fon[fon]
Etɛwu é ka ɖó na zawě nú mɛ ɖevo lɛ ɖɔ mǐ zé mǐɖée bǐ jó nú Jehovah mlɛ́mlɛ́?
French[fr]
Pourquoi est- ce important de montrer à tous que nous appartenons à Jéhovah ?
Ga[gaa]
Mɛni hewɔ esaaa akɛ ewaa kwraa akɛ mɛi baana akɛ wɔjɔɔ wɔhe nɔ wɔhã Yehowa?
Gilbertese[gil]
E aera bwa e riai n teretere nakoia aomata ae ti toro iroun Iehova n tii ngaia?
Guarani[gn]
¿Mbaʼérepa ndahasýi vaʼerã umi héntepe ohechakuaa hag̃ua jaadoraha Jehovápe añoite?
Gujarati[gu]
આપણે ફક્ત યહોવાની ભક્તિ કરીએ છીએ, એ બીજાઓ શા માટે સહેલાઈથી જોઈ શકતા હોવા જોઈએ?
Gun[guw]
Naegbọn e dona họnwun na mẹdevo lẹ dọ mí ze míde jo na Jehovah mlẹnmlẹn?
Ngäbere[gym]
¿Nikwe ja dianinkä mento Jehová aibe kräke ye ñobätä rabadre gare nitre madai?
Hausa[ha]
Me ya sa ya kamata ya kasance a bayyane ga kowa cewa mu bayin Jehobah ne?
Hebrew[he]
מדוע צריך להיות ברור לאחרים שאנו מסורים ליהוה באופן בלעדי?
Hindi[hi]
सब लोगों को यह साफ क्यों दिखायी देना चाहिए कि हम सिर्फ यहोवा की उपासना करते हैं?
Hiligaynon[hil]
Ngaa dapat mangin maathag sa iban nga si Jehova lang ang aton ginasimba?
Hiri Motu[ho]
Dahaka dainai taunimanima vairanai ita hahedinaraia ita be Iehova ita badinaia taudia?
Croatian[hr]
Zašto bi drugima trebalo biti očito da smo odani isključivo Jehovi?
Haitian[ht]
Poukisa lòt moun dwe wè aklè se ak Jewova sèlman nou atache?
Hungarian[hu]
Miért kell nyilvánvalóvá tennünk mások előtt, hogy kizárólag Jehovát imádjuk?
Armenian[hy]
Ինչո՞ւ պետք է մարդկանց համար ակնհայտ լինի, որ մենք լիովին նվիրված ենք Եհովային։
Western Armenian[hyw]
Ինչո՞ւ պէտք է ամէնուն յայտնի ըլլայ, որ միայն Եհովան կը պաշտենք։
Ibanag[ibg]
Ngatta manawag nakuan ta tanakuan nga eksklusibo i debosiottam kani Jehova?
Indonesian[id]
Mengapa kemajuan rohani kita harus terlihat jelas oleh orang lain?
Igbo[ig]
Gịnị mere ndị ọzọ kwesịrị iji mara na anyị na-efe naanị Jehova?
Iloko[ilo]
Apay a nalawag koma iti sabsabali a ni laeng Jehova ti daydayawentayo?
Icelandic[is]
Hvers vegna ætti það að vera öðrum augljóst að við sýnum Jehóva algera hollustu?
Isoko[iso]
Fikieme u ro fo nọ amọfa a rẹ ruẹ vevẹ nọ Jihova ma rọ oma mai kẹ riẹriẹriẹ?
Italian[it]
Perché deve essere evidente agli altri che adoriamo solo Geova?
Japanese[ja]
エホバへの全き専心が他の人の目にも明らかになるようにすべきなのはなぜですか。
Georgian[ka]
რატომ უნდა იყოს ყველასთვის შესამჩნევი, რომ განსაკუთრებულ ერთგულებას ვავლენთ იეჰოვას მიმართ?
Kamba[kam]
Nĩkĩ ala angĩ maĩle kwona ũtheinĩ kana tũthaithaa Yeova e weka?
Kabiyè[kbp]
Ɛbɛ yɔɔ pɩcɛyaa se lalaa ɩtɩlɩ se ɖɩkpaɣ ɖa-tɩ pilim nɛ ɖɩha Yehowa?
Kabuverdianu[kea]
Pamodi ki nu ka debe ten vergónha di fla otus algen ma nos é di Jeová?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Kʼaʼut tento teʼxkʼe reetal ebʼ li junchʼol naq xqaqʼaxtesi li qayuʼam kaʼajwiʼ chiru li Jehobʼa?
Kongo[kg]
Sambu na nki yo kele mfunu nde bantu kumona pwelele nde beto ke sambilaka kaka Yehowa?
Kikuyu[ki]
Nĩkĩ nĩ twagĩrĩirũo kũreka andũ arĩa angĩ mone atĩ tũtungatagĩra Jehova na ngoro yothe?
Kuanyama[kj]
Omolwashike vamwe ve na okumona kutya fye otwe liyandjela Jehova filufilu?
Kannada[kn]
ನಾವು ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಂಬಿಗಸ್ತರಾಗಿ ಇರುತ್ತೇವೆಂದು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಾಗಬೇಕು?
Korean[ko]
우리가 여호와께 전적인 정성을 바친다는 것이 사람들에게 분명히 나타나야 하는 이유는 무엇입니까?
Kaonde[kqn]
Mambo ka o kyanemena kwisolola patoka ku bantu amba twingijilatu Yehoba bunke bwanji?
Kurdish Kurmanji[ku]
Çima lazim e ku dilsoziya me ji her kesî re aşkera be?
Kwangali[kwn]
Morwasinke natu lidivisira kwava wopeke asi ose kwa hamena kwaJehova?
Kyrgyz[ky]
Эмне үчүн Жахабага толук берилгендик сактаарыбыз башкаларга айкын көрүнүп турушу керек?
Ganda[lg]
Lwaki kirina okweyoleka eri abalala nti tuli ba Yakuwa?
Lingala[ln]
Mpo na nini esengeli kozala mpasi te bato nyonso bámona ete tosambelaka kaka Yehova?
Lozi[loz]
Ki kabakalañi babañwi habaswanela kuiponela hande kuli lu balapeli ba Jehova?
Lithuanian[lt]
Kodėl kitiems turi būti akivaizdu, kad esame visiškai atsidavę Jehovai?
Luba-Katanga[lu]
Mwanda waka tufwaninwe kulengeja bantu bakwabo bapēlelwe kwituyuka’mba tutōtanga’nka Yehova kete?
Luvale[lue]
Mwomwo ika vatu vatela kumona ngwavo twalihana kuli Yehova namuchima wosena?
Lunda[lun]
Muloñadi chitwatela kudimwekeshaña kudi akwetu netu twadihana kudi Yehova chikupu?
Luo[luo]
Ang’o momiyo onego onenre ayanga ni wachiwore ne Jehova gi chunywa duto?
Latvian[lv]
Kāpēc citiem būtu skaidri jāredz, ka mēs esam it visā uzticīgi Jehovam?
Mam[mam]
¿Tiquʼn il tiʼj tuʼn tel kynikʼ txqantl xjal tiʼj qa oʼkxku te Jehová in qo ajbʼen?
Huautla Mazatec[mau]
Ánni nga tjínnenile skoe̱ xi kjaʼaí nga choʼndale Jeobá maa.
Coatlán Mixe[mco]
¿Tixyëp ko mbäät oypyënëty tˈixy ko yëˈë aduˈuk nbuwäˈkëmë Jyobaa?
Motu[meu]
Dahaka dainai ma haida ese bae itada ita na Iehova sibona ta tomadiho heniamu?
Malagasy[mg]
Nahoana no tokony ho hitan’ny olona hoe tsy mivadika amin’i Jehovah mihitsy isika?
Mambwe-Lungu[mgr]
U mulandu ci uno antu yalinzile ukuilolela ukuti tukapepa sile Yeova?
Marshallese[mh]
Etke ej aikuj alikkar ñan aolep armej bwe jej kabuñ ñan Jeova wõt?
Macedonian[mk]
Зошто сакаме на сите да им биде јасно дека сме му оддадени на Јехова?
Malayalam[ml]
നമ്മൾ യഹോ വ യ്ക്കു സമ്പൂർണ ഭക്തി കൊടു ക്കു ന്നെന്നു മറ്റുള്ളവർ വ്യക്തമാ യി അറി യേ ണ്ടത് എന്തു കൊണ്ട്?
Mongolian[mn]
Еховагийнх гэдгээ яагаад хэлэх хэрэгтэй вэ?
Mòoré[mos]
Bõe yĩng tɩ segd n yɩ vẽeneg ne nebã tɩ d yaa a Zeova Kaset soaba?
Marathi[mr]
आपण फक्त यहोवाचीच उपासना करतो हे इतरांना स्पष्टपणे का कळलं पाहिजे?
Malay[ms]
Mengapakah orang lain harus dapat melihat dengan jelas bahawa kita telah membaktikan diri dengan sepenuhnya kepada Yehuwa?
Metlatónoc Mixtec[mxv]
¿Nda̱chun xíniñúʼu kuni inkana ña̱ iinlá Jehová nda̱taxiyó miíyó ndaʼa̱?
Burmese[my]
ယေဟောဝါကို အကြွင်းမဲ့ ဆည်းကပ် ကြောင်း ဘာကြောင့် သိသာ ထင်ရှား သင့်သလဲ။
Norwegian[nb]
Hvorfor bør det være tydelig for andre at vi viser Jehova udelt hengivenhet?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Kenke sekinok moneki kiitasej timotemaktilijtokej ika Jehová?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Keyej moneki kiitaskej oksekin ke sayoj tikueyichiuaj Jiova?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Tleka moneki ma kitakan tikueyichiuaj Jehová?
North Ndebele[nd]
Kungani kumele kubacacele abanye ukuthi sizinikele kuJehova kuphela?
Nepali[ne]
हामी पूर्णतया यहोवाप्रति वफादार छौँ भनेर अरूसामु किन प्रकट हुनुपर्छ?
Ndonga[ng]
Omolwashike yalwe ye na okumona kutya tse otatu longele Jehova?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Tleka oksekimej noneki nimantsin kitaskej ika san tiktekichiuiliaj Jehová?
Dutch[nl]
Waarom moet het voor anderen duidelijk zijn dat we Jehovah volledig toegewijd zijn?
South Ndebele[nr]
Kubayini kufuze sitjele abanye besibatjengise ngezenzo bona sizinikele kuJehova ngeenhliziyo zoke?
Northern Sotho[nso]
Ke ka baka la’ng batho ba bangwe ba swanetše go bona gore re ineetše go Jehofa ka mo go feletšego?
Nyanja[ny]
N’chifukwa chiyani tiyenera kuyesetsa kuti anthu onse azioneratu kuti ndife odzipereka kwa Yehova ndi mtima wonse?
Nzima[nzi]
Duzu ati a ɔwɔ kɛ yɛmaa awie mɔ nwu kɛ yɛdu yɛ nwo yɛmaa Gyihova bɔkɔɔ ɛ?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Mesoriẹ o fo ne djephia rẹn ihworho ephian taghene a ga i Jehova rhẹ ọsoso ọmudu ọwan?
Oromo[om]
Yihowaadhaaf guutummaatti kan bulle taʼuun keenya namoota kaaniif ifa taʼuu kan qabu maaliifi?
Ossetic[os]
Цӕмӕн у ахсджиаг, цӕмӕй иннӕтӕ дӕр уыной, ӕрмӕстдӕр Йегъовӕйыл кӕй стӕм иузӕрдион?
Panjabi[pa]
ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਕਿਉਂ ਦਿਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਭਗਤੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ?
Pangasinan[pag]
Akin et nepeg ya nanengneng na arum a si Jehova labat so panlilingkoran tayo?
Papiamento[pap]
Dikon mester ta bisto pa otro hende ku ta Yehova so nos ta adorá?
Plautdietsch[pdt]
Wuarom sellen aundre seenen kjennen, daut wie gaunz opp Jehova siene Sied sent?
Pijin[pis]
Why nao hem shud isi for evriwan luksavve iumi worshipim Jehovah nomoa?
Polish[pl]
Dlaczego to, że jesteśmy oddani wyłącznie Jehowie, powinno być wyraźnie widoczne dla innych?
Pohnpeian[pon]
Dahme kahrehda e pahn mengei ong koaros en kilang me kitail kin kaudokiong Siohwa kelehpw?
Portuguese[pt]
Por que não devemos ter vergonha de deixar claro para os outros que somos de Jeová?
Quechua[qu]
¿Imanirtaq cläru rikakunman Jehovällata sirwinqantsik?
Rundi[rn]
Kubera iki bikwiye kugaragara neza ko twihebera Yehova wenyene?
Romanian[ro]
De ce trebuie să fie evident pentru toți că îi suntem devotați în exclusivitate lui Iehova?
Russian[ru]
Почему окружающим должно быть очевидно, что мы поклоняемся только Иегове?
Kinyarwanda[rw]
Kuki abandi bagombye kubona ko twiyeguriye Yehova?
Sango[sg]
Ngbanga ti nyen la a lingbi azo abâ polele so e yeke sara gï na Jéhovah oko?
Sinhala[si]
අපි නමස්කාර කරන්නේ යෙහෝවා දෙවිට විතරයි කියන දේ අනිත් අයට පැහැදිලිව පේන්න ඕනෙ ඇයි?
Sidamo[sid]
Yihowa calla magansiˈneemmoti wolootaho xabbe leella hasiissanno yineemmohu mayiraati?
Slovak[sk]
Čo by malo byť všetkým zjavné a prečo?
Slovenian[sl]
Zakaj bi moralo biti drugim očitno, da smo vdani samo Jehovu?
Samoan[sm]
Aiseā e tatau ai ona matilatila atu i isi o loo tatou tapuaʻi tau lava o Ieova?
Shona[sn]
Nei zvichifanira kuva pachena kune vamwe kuti takazvipira zvakazara kuna Jehovha?
Songe[sop]
Bwakinyi abitungu’shi bantu boso bamone kalolo’shi twi balangwidi ba Yehowa?
Albanian[sq]
Pse të tjerët duhet ta shohin qartë se jemi të përkushtuar vetëm ndaj Jehovait?
Serbian[sr]
Šta drugima treba da bude očigledno?
Sranan Tongo[srn]
Fu san ede tra sma musu sabi taki wi e dini Yehovah wawan?
Swati[ss]
Kungani kufanele labanye bavele batibonele kutsi sitinikele ngalokuphelele kuJehova?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha u lokela ho etsa hore tsoelo-pelo ea hao e bonahale ho batho bohle?
Swedish[sv]
Varför måste det märkas att vi är fullständigt lojala mot Jehova?
Swahili[sw]
Kwa nini wengine wanapaswa kuona wazi kwamba sisi tumejitoa ili kumtumikia Yehova kwa moyo wote?
Congo Swahili[swc]
Sababu gani wengine wanapaswa kuona waziwazi kama tunamuabudu Yehova tu?
Tamil[ta]
நாம் யெகோவாவின் பக்கம்தான் இருக்கிறோம் என்பது மற்றவர்களுக்கு ஏன் தெளிவாகத் தெரிய வேண்டும்?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Náa numuu rí gíʼmaa mbuyáá eʼwíínʼ rí nixnaximi̱jna̱ mbuʼyamajkuíí Jeobá rá.
Tetun Dili[tdt]
Tanbasá mak ita tenke halo fasil ba ema seluk hodi haree katak ita adora Jeová mesak deʼit?
Telugu[te]
మనం యెహోవాను మాత్రమే ఆరాధిస్తున్నామని ఇతరులకు స్పష్టంగా తెలిసేలా ఎందుకు ప్రవర్తించాలి?
Tajik[tg]
Чаро ба Яҳува пурра содиқ будани мо бояд ба дигарон маълум бошад?
Thai[th]
ทําไม เรา ต้อง ทํา ให้ ทุก คน เห็น ชัดเจน ว่า เรา อยู่ ฝ่าย พระ ยะโฮวา?
Tigrinya[ti]
ንየሆዋ ንበይኑ ውፉያት ከም ዝዀንና ኣብ ቅድሚ ዅሉ ግሁድ ኪኸውን ዘለዎ ስለምንታይ እዩ፧
Tiv[tiv]
Er nan ve i doo u se nôngo mbagenev ve fa wang ér ka Yehova tseegh se civiri?
Turkmen[tk]
Biz Ýehowa doly wepalydygymyzy näme üçin başgalara aýan etmek isleýäris?
Tagalog[tl]
Bakit dapat makita ng iba na tayo ay kay Jehova lang nakaalay?
Tetela[tll]
Lande na kahomba anto tshɛ mɛna hwe ɔnɛ tekɔ lo ntɛmɔla Jehowa oto?
Tswana[tn]
Ke eng fa batho ba bangwe ba tshwanetse go lemoga gore re ineetse mo go Jehofa?
Tongan[to]
Ko e hā ‘oku totonu ai ke faingofua ‘a e sio mai ‘a e tokotaha kotoa ‘oku tau lotu kia Sihova pē?
Tonga (Nyasa)[tog]
Ntchifukwa wuli ŵanthu wosi atenere kuwona kuti te aku Yehova?
Tonga (Zambia)[toi]
Nkaambo nzi bantu ncobeelede kuzyiba kuti tukomba buyo Jehova alikke, mbobatubonena buyo?
Tojolabal[toj]
¿Jas yuj tʼilan ayil-e ja tuk kechantani yeʼn kaʼunejtikyi ja jsakʼaniltik ja Jyoba?
Papantla Totonac[top]
¿Tuku xlakata xlakaskinka pi amakgapitsin na’akxilhkgo pi kajwatiya Jehová tamakamastaninitaw?
Tok Pisin[tpi]
Bilong wanem yumi mas soim olsem yumi lotuim Jehova wanpela tasol?
Turkish[tr]
Sadece Yehova’ya ait olduğumuzu neden herkes görebilmeli?
Tsonga[ts]
Hikwalaho ka yini swi fanele swi va erivaleni eka vanhu van’wana leswaku hi gandzela Yehovha?
Purepecha[tsz]
¿Andiksïsï jatsipirini paraksï máteruecha kuenta íntskukuarhini eskachi Jeobantku marhuakusïnga?
Tatar[tt]
Ни өчен Йәһвәнең хезмәтчеләре булуыбыз ап-ачык күренергә тиеш?
Tumbuka[tum]
Chifukwa wuli ŵanji ŵakwenera kumanya kuti tikuteŵetera Yehova pera?
Tuvalu[tvl]
Kaia e ‵tau o lavea ‵lei ne nisi tino me e tapuaki katoatoa atu tatou ki a Ieova?
Twi[tw]
Adɛn nti na ɛsɛ sɛ yɛma afoforo hu sɛ Yehowa nko ara na yɛsom no?
Tuvinian[tyv]
Чүгле Иеговага чүдүп турарывыс хамык улуска чүге көскү боор ужурлуг?
Tzeltal[tzh]
¿Bin yuʼun ya skʼan te mero chikan ya yil yantik te jaʼnax kakʼoj jbatik ta abatinel ta stojol te Jehová?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼu yuʼun skʼan xilik yantik ti jaʼ noʼox kakʼoj jbatik ta stojolal li Jeovae?
Udmurt[udm]
Малы котырысь адямиос адӟыны кулэ, ми Иегова палан шуыса?
Ukrainian[uk]
Чому інші мають чітко бачити, що ми цілковито віддані Єгові?
Urhobo[urh]
Diesorọ o vwo fo nẹ e jẹ ihwo riẹn nẹ avwanre vwomakpahotọ kẹ Jihova nure?
Uzbek[uz]
Butunlayin Yahovaga bag‘ishlanganimiz nega boshqalarga ayon bo‘lishi kerak?
Venda[ve]
Ndi ngani vhaṅwe vhathu vha tshi fanela u zwi vhona uri ro ḓiṋekedzela kha Yehova tshoṱhe?
Vietnamese[vi]
Tại sao lòng sùng kính chuyên độc của chúng ta đối với Đức Giê-hô-va phải được thấy rõ?
Wolaytta[wal]
Nuna muleera Yihoowawu sheedhdhidoogee haratussi qoncce gidana koshshiyoy aybissee?
Waray (Philippines)[war]
Kay ano nga sadang makita han iba nga iginhahatag naton kan Jehova an aton eksklusibo nga debosyon?
Xhosa[xh]
Kutheni abantu bemele babone kuba singabakaYehova?
Mingrelian[xmf]
მუშენ ოკო ვოძირათ შხვეფს არგამათ, ნამდა იეჰოვაშ მეძღვინელ მსახურეფ ვორეთ?
Yao[yao]
Ligongo cici yili yakusosekwa mnope kuti ŵandu ŵane atumanyilileje kuti tuli Ŵamboni sya Yehofa?
Yoruba[yo]
Kí nìdí tó fi yẹ kó hàn kedere sáwọn míì pé Ẹlẹ́rìí Jèhófà ni wá?
Yucateco[yua]
¿Baʼaxten unaj u yilaʼal tumen u maasil bix k-tsʼáaik k-óol k-meyajt Jéeoba?
Cantonese[yue]
点解我哋应该勇于向人表明自己全心崇拜耶和华?
Isthmus Zapotec[zai]
¿Xiñee naquiiñeʼ gudii xcaadxi cuenta maʼ bidiʼnu xquendanabáninu Jiobá?
Zande[zne]
Tipagine si aida si du ti ni fu aboro gbaiga nga ani ni kparakpara rani fu kina Yekova sa?
Zulu[zu]
Kungani kufanele kubonakale kwabanye ukuthi sizinikele kuJehova kuphela?