Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Копирни апарати и машини (фотографски, електростатични, термични)
Czech[cs]
Kopírovací přístroje a stroje (fotografické, elektrostatické, tepelné)
Danish[da]
Fotografiske, elektrostatiske og termiske kopimaskiner og -apparater
German[de]
Fotografische, elektrostatische und Thermo-Fotokopierapparate und -maschinen
Greek[el]
Μηχανές και συσκευές αντιγραφής (φωτογραφικής, ηλεκτροστατικής, θερμικής)
English[en]
Copying apparatus and machines (photographic, electrostatic, thermic)
Spanish[es]
Aparatos y máquinas para fotocopiar [comprendidos también los aparatos y máquinas electro estáticos o térmicos]
Estonian[et]
Paljundusaparaadid ja -masinad (fotograafilised, elektrostaatilised, termilised)
Finnish[fi]
Valokuva-, sähköstaattiset ja lämpökopiokoneet ja -laitteet
French[fr]
Appareils et machines à photocopier (photographiques, électrostatiques, thermiques)
Hungarian[hu]
Másoló készülékek és gépek (fényképészeti, elektrosztatikus, hővel működő készülékek)
Italian[it]
Apparecchi e macchine per fotocopie, compresi gli apparecchi e le macchine fotografiche, elettrostatiche o termiche
Lithuanian[lt]
Kopijavimo aparatai ir mašinos (fotografijos, elektrostatinės, terminės)
Latvian[lv]
Kopēšanas aparāti un mašīnas, iekārtas (fotogrāfisks, elektrostatiski, termiski)
Maltese[mt]
Apparat u magni li jikkopjaw (fotografiku, elettrostatiku, termiku)
Dutch[nl]
Fotokopieerapparaten en -machines, met inbegrip van elektrostatische en thermische apparaten en machines
Polish[pl]
Urządzenia i maszyny do kopiowania (fotograficzne, elektrostatyczne, termiczne)
Portuguese[pt]
Aparelhos e máquinas para fotocopiar (incluindo os aparelhos e máquinas fotográficas, electrostáticas ou térmicas)
Romanian[ro]
Aparate şi maşini pentru copiere (fotografice, electrostatice, termice)
Slovak[sk]
Kopírovacie prístroje a stroje (fotografické, elektrostatické, tepelné)
Slovenian[sl]
Aparati in stroji za kopiranje (fotografsko, elektrostatično, termično)
Swedish[sv]
Kopieringsapparater och -maskiner (fotografiska, elektrostatiska och termiska)