Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا يزال معك مصباح الأشعة فوق البنفسجية ؟
Bulgarian[bg]
Все още имаш черна светлина?
Czech[cs]
Máš ještě pořád baterku?
Greek[el]
Έχεις υπεριώδες φως;
English[en]
You still got a black light?
Spanish[es]
¿Sigues teniendo una luz ultravioleta?
Finnish[fi]
Onko sinulla mustavaloa?
French[fr]
Tu as encore ta lampe à ultraviolet?
Croatian[hr]
Još uvijek nema crno svjetlo?
Hungarian[hu]
Még mindig van UV lámpád?
Italian[it]
Hai ancora una torcia a ultravioletti?
Norwegian[nb]
Har du fortsatt UV-lys?
Dutch[nl]
Heb je nog steeds een zaklamp?
Polish[pl]
Masz przy sobie ultrafiolet?
Portuguese[pt]
Ainda tens uma luz negra?
Romanian[ro]
Mai ai o lumina neagra?
Russian[ru]
У тебя всё ещё остался ультрафиолет?
Slovak[sk]
Máš ešte stále baterku?
Serbian[sr]
I dalje imaš " crno " svetlo?
Swedish[sv]
Har du fortfarande en uv lampa?
Turkish[tr]
Hâlâ siyah ışığın var mı?